“ Být v klidu ”: Je zapotřebí vysvětlení

Vysvětlení uvedené v Oxfordském anglickém slovníku je stejně dobré jako jakékoli sekulární vyjádření:

Jakékoli nepříznivé místo nebo stav, přirovnáván k Limbu; zejména podmínka zanedbání nebo zapomnění, které jsou osoby nebo věci zasílány, jsou-li považovány za opotřebované, zbytečné nebo absurdní.

Pouze křížové doporučení slovníku Macquarie (odkaz na Aust std english, pokud jej neznáte) jako alternativní fráze:

1. místo, na které jsou osoby nebo věci považovány za odsunuté, pokud jsou odhoděny, zapomenuty, minulé nebo zastaralé.
2. vězení, vězení nebo uvěznění.
3. -phrase- v limbu, v situaci charakterizované nejistotou, jako když čekáte na rozhodnutí.

Jedno upozornění – mám ne obecně slyšení lidé používají druhé použití pro vězení / vězení, s výjimkou eufemismu. I tehdy, když se snažíme mluvit o někom ve vězení, najdeme další způsoby, jak obejít slova .. toto je moje zkušenost nicméně jsem rád, že ostatní mohou čelit svým vlastním očekáváním.

Z mé zkušenosti opět vyplývá, že Obably zdůraznit, že být ve stavu limbu nemá nic společného s kvalitou jednotlivce / položky v limbu, a „past“, jak to bylo, chybí v jakémkoli záměru omezovat vás nebo jinak – odtud pocit extrémní bezmoc. Můžete uvažovat s někým, kdo vás nenávidí a zastavuje váš pokrok. Nemůžete uvažovat s někým, kdo se o to prostě nestará (i když si můžete vyzkoušet vše, co se vám líbí ..).

Nejčastěji jsem to viděl v souvislosti s událostmi souvisejícími s administrací, kde nemáte co do činění s osobou, ale s korporátním / vládním subjektem a souborem pravidel a postupů (čtěte: byrokracie). Pozoruhodné jsou žádosti o víza a přistěhovalectví, a druhá, která mi přijde na mysl, bude zasílání návrhů budov vládnímu orgánu ke schválení.

Přistěhovalectví je ve skutečnosti dobrým příkladem. V teoretické hororové situaci:

• Můžete mít dobré lidi (a špatné), kteří umisťují aplikace, které jsou 100% v souladu s předpisy.
• V určitém okamžiku z nějakého důvodu , dostane se do podivného administrativního stavu, kde nemůže „postupovat a nemůže být“ odmítnut (například proto, že se změnily migrační priority, a tak se ostatní lidé dostanou výše … ale ten proud lidí se nikdy nezmenšuje a tak ve skutečnosti nikdy nemůžete pokročit).
• Uvedený žadatel může předložit příslušnému orgánu mnoho vyjádření, může křičet a křičet atd., ale žádný z nich nebude mít žádný dopad, protože to změní buď zákon / priority (což je pro migranta ze zahraničí obtížné zkonstruovat) nebo změna počtu lidí, kteří se ucházejí, kteří jsou před vámi tlačeni.
• Žadatel je nyní uváznutý v limbu , a může nic dělat, ale čekat.

Být v limbu v zásadě znamená, že jste vystaveni okolnostem mimo vaši kontrolu, které vám brání v tom, abyste něco dělali. Například, a to je jen na mně, pokud jste složili zkoušku s kvalifikací, kterou potřebujete k získání práce. Pokud to trvá déle, než očekáváte získáte výsledek, říká se, že jste v limbu, protože dokud nedosáhnete tohoto výsledku, nemůžete se ucházet o práci.

Opravdu pochází z náboženství. V několika náboženstvích je Limbo místem mezi věčným štěstím (Nebe, Elysium, Valhalla) a věčným trápením (Tartarus, Peklo, Hel). Pokud si dobře pamatuji, ve středověku církev řekla lidem, že pokud nezaplatí nějaké peníze církvi, půjdou do očistce (křesťanské slovo pro Limbo).

Komentáře

• Katolické doktríny očistce a Limba jsou ve skutečnosti odlišné (a ‚ nedávno Limbo upustily, zatímco si očistce ponechaly).

pozastavená animace

Při běžném používání bez náboženských podtónů by být v limbu znamenalo přejít do stavu úplné nečinnosti.

„Dokud důstojníka nepokoušíte, váš spis se nepohne ke schválení – bude v limbu.“

„Mezi partnery došlo ke sporu.Firma se tedy dostala do zapomnění “.

Komentáře

• Nejsem si jistý a předpeklí.
• několik užitečných příkladů naleznete v části Jak používat limbu ve větě @ yourDictionary.com.

Význam limbu v běžné řeči je poněkud odlišný od původního náboženského použití. Jak již bylo uvedeno, limbo se liší od očistce (kde zůstáváte během procesu „odplavování svých hříchů“ na cestě do nebe). je spíše místem pro duše těch, kteří nejsou způsobilí pro nebe nebo peklo. Kanonickým příkladem je, pokud dítě zemře, než bude schopno rozlišovat mezi dobrým a špatným – není určeno ani pro věčnou odměnu, ani pro věčný trest.

Abych metaforu bral striktně, „in limbo“ znamená „ani na jednom, ani na druhém místě“; poněkud neurčitý osud. Jsem si jist, že jsem viděl příklady, kdy je myšlenkou čekat na rozhodnutí mimo kontrolu člověka. Fráze „momentálně v limbu“ by nezněla špatně, zatímco v náboženském smyslu je limbo věčný stav. Řekl bych, že moderní použití přešlo od původního smyslu a nyní pohodlně pojme širší význam.

Limbo by byl stavem po smrti, jak by řekl ten, kdo je náboženský, ani v nebi, ani v pekle.

Je to temné místo vířících mlh, jste všichni sami, dokud nemluvíte, pouze pak začnete vidět ostatní. Zpočátku se bojíte a bojíte se svého okolí, ale pak se uklidníte a sjednotíte se s tím místem. Nebudete unavení, hladoví, žízniví a nebudete schopni běhat celé dny Skončete, pokud chcete.

Stanete se tím, čím by byl duch, ale pouze uvíznete v této dimenzi, v Limbu, neschopném jít z této dimenze říci tuto dimenzi (lidský svět nebo jak to řekli ostatní) , skutečný svět). Jakmile jednou uvíznete, opravdu se nedostanete ven. Ale když to řeknu, existuje několik lidí, kteří se dostali ven, osobně znám jednoho z nich. Myslím, že jeho odhodlání, naprostá vůle a absolutní tvrdohlavost ho podle mého názoru dostali ven. . A ne, ani jeden z nás není náboženský … V žádném případě ne křesťanským způsobem a respektuji všechna náboženství taková, jaká jsou, bez diskriminace.