Je to v pořádku odpovědět „Prosím, dejte mi vědět“, krátké (bez „kdy …“, „pokud …“, „co …“ atd.)?
Zvažte například
– Můžu to zítra ráno zkontrolovat.
– Ano, dejte mi prosím vědět.
Komentáře
- Dobře, v jakém smyslu? Ptáte se, jestli je to ' úplná věta nebo je to ' společensky přijatelné? (Odpověď je na oba ano, ale jeden je nezajímavý a druhý mimo téma.)
- Proč byste s tím měli problém? Jakmile na to přijdete, dejte mi prosím vědět.
Odpovědět
Toto je naprosto skvělý způsob, jak reagovat na toto prohlášení. Přidání explicitního časového rámce („Prosím, dejte mi vědět, jakmile to zjistíte“) je přípustné a může být jasnější, ale není to nutné.
Komentáře
- S klauzulí navíc nic špatného, jakmile to zjistíte , ale ' to pro OP ' s otázka, která se ptá, zda je ' v pořádku říci Dejte mi vědět , aniž byste výslovně řekli co . Která vaše první věta pokrývá perfektně, ačkoli ' stojí za to poukázat, je to platné pouze v případě, že z kontextu je křišťálově jasné jaké informace být objeven a předán další den. Nemůžete ' prostě jít k někomu na ulici a říct prosím, dejte mi vědět .
Odpověď
Můžete to ještě zkrátit:
Dejte mi vědět.
Je to podobné jako u sen funkce jako:
Nech mě skočit.
Nech mě jezdit.
Poslouchej.
Přejít.
Komentáře
- +1, ale udělal jsem chybu čtení vašich příkladů v rychlém sledu a na chvíli bylo velmi zmatené.
- I ' jsem stále zmatený. Bez kontextu předpokládám ' pravděpodobné alternativní odpovědi na Mohu zkontrolovat … jsou buď Ano [udělejte to prosím] nebo Neobtěžujte se, nedělám
= „9f2282d3ed“>
, rychleji dostanu, co chci, jinde . Je zřejmé, že zde platí první, takže krátká verze je pouze Ano . Ale otázka se ptá, zda Dejte mi vědět může existovat jako samostatná promluva. Což samozřejmě může, pokud povaha hledaných informací je jasná z kontextu.
- @Fumble: Váš zmatek může pramenit ze směsi hledání gramatické správnosti a myšlenka, že věta znamená něco. Mohu říci: " The thingamajig je obtočen " a prakticky žádný význam nepředává s užitečnějším kontextem. Věta stále projde testem dobře formované gramatiky; zpochybňování jeho významu (nebo přesnosti) je jen červený sledě. " Jsem Abraham Lincoln " je naprosto gramatický, i když by bylo mrtvé, kdybych to řekl. Podobně " Dejte mi vědět. " projde gramatickým testem. Jeho význam vyžaduje kontext. Ty dva se vzájemně nevylučují.
- @MrHen: No, myslel jsem tím jen to, že vzhledem k dostatečnému kontextu lze za gramaticky zdravý považovat téměř každý jakýkoli opravdu krátký výrok. A jsem si ' jistý, že všichni souhlasíme, dejte mi vědět dobře spadá do této kategorie. Kromě toho, pokud mohu být tak odvážný, je fér říci, že každá jednoslovná výpověď může platit ve správném kontextu? Raději pochybuji, že by každé dvouslovné výroky splňovaly tato kritéria, aniž by došlo k napínání kontextu až do nesmyslnosti.
- @Fumble: Vzhledem k tomu, že každé slovo lze považovat za odpověď na otázku , můžete si představit kontext, kde by to bylo vhodné. Jde o to, zda trest vydrží sám; " Dejte mi vědět " může ale ' t skutečně získat užitečný význam bez kontextu. Příklady, které jsem nabídl, jsou jiné věty s podobnou strukturou. " Dovolte mi, aby [verb] " se mi zdálo v pořádku; stejně tak " [verb]. " Klidně hledejte sloveso, které ' zde nepracuji; nepřekvapilo by mě to ' pokud nějaká existuje.