“ Existuje mnoho potravin a ovoce ” vs. “ je toho hodně potravin a ovoce ” [duplicate]

Tato otázka již má odpovědi zde :

Komentáře

  • Možná budete chtít na ELL požádat o informativní odpovědi.

Odpověď

První je správná: v supermarketu je spousta potravin a ovoce.

Komentáře

  • Protože " jsou " použity pro podstatná jména v množném čísle – existují hodně jablek v supermarketu. " Jídlo " není ' množné číslo, i když odkazuje na sbírku potravin v tomto případě.
  • ale existují dvě věci: jídlo a ovoce. Takže používáme tam

Odpověď

Také bych je nepoužíval. Řekl byste „Potkal jsem spousta sportovců a hráčů baseballu včera „?

A v lepším příkladu bych byl opatrný:

S hromadnými podstatnými jmény, kde jsou koordinovaná podstatná jména jednotná nebo pojmově úzce spojená,

„Na světě je spousta potíží a sporů“

and

„V regálech je spousta rýže a ječmene“

(složený modifikátor, srovnejte „V regálech je spousta rýže a ječmene“).

ale s počtem podstatných jmen

„Na ulici je spousta / hodně mužů a žen“.

Nejprve je třeba vzít v úvahu, že spousta a spousta je to, co CGEL nazývá „number-transparent quantif [ers]“: v podstatě zapomeňte na to, že „lot / s“ bylo kdysi podstatné jméno a považujte ho za MWQ znamená hodně / mnoho. Je to kvantifikovaná podstatná skupina (rýže, rýže a ječmen, potíže a spory), která určuje shodu slovesa, nikoli to, zda má šarže s.

Zadruhé, není vždy zřejmé, jaká je preferovaná shoda pro skupinu koordinovaných jmen:

moje oblíbené jídlo je slanina a vejce / na talíři je spousta slaniny a vajec / spousta rýže a ječmene byl nalezen ve spíži

ale

slanina i vejce jsou pryč za posledních několik let enormně vzrostla / v ledničce bylo uloženo hodně slaniny a hodně vajec.

Odpověď

První je správná: V supermarketu je spousta potravin a ovoce.

Protože používáte adjektivní frázi „hodně .. . „, díky tomu je singulární bez ohledu na počet položek v sadě. Jídlo a ovoce jsou množné podstatné jméno bez počáteční adjektivní fráze. Podívej, právě jsem to použil v příkladu.

Další způsob, jak to vidět, je změnit větu: V supermarketu je spousta jídla a ovoce.

Komentáře

  • Ne; lexéma ' lot ' / ' lot ' v ' spoustě ' / ' spousty ' " byl vybledlý ve svém původním významu a [je bez počtu] " [CGEL p349]

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *