Tyto dvě věty jsem už hodně slyšel „jak jsi řekl“ a „jak jsi zmínil“. jim. Chci se zeptat: jaký je rozdíl mezi těmito dvěma větami:
„Jak řekl dříve, toto auto je pro vás skvělá volba“
„Jak již dříve zmínil toto auto je pro vás skvělou volbou „
Komentáře
- V ' je velmi malý rozdíl; snad ' zmíněný ' evokuje trochu formálnější registr. ' za čárku vložím čárku klauzule komentáře.
- zmínka : Zmínit něco znamená přivést to.
Odpovědět
„Jak jste řekli“ je přímější, a proto může být hrozivější.
Odpovědět
Můj smažený řekl:
Jsou stejní, nezáleží na tom, který řeknete. Obvykle používám „jak jste zmínil Dříve …“, takže ho obvykle používám s minulými časy . V přítomném čase používám „jak jsi řekl“ (příklad: jak jsi právě řekl, přivede nás to ke stejnému clusion)
Uvedené se používá u věcí, jako jsou e-maily, projevy atd … (jak jste uvedli ve svém e-mailu / řeči) a Uvedené je formálnější a profesionální
Komentáře
- A " Jako jste zmínili " se mýlí?
Odpověď
Je to ve skutečnosti velmi jednoduché:
„Jak již řekl, můj auto „dělá legrační zvuk“. -A– „Jak již zmínil, jeho auto vydává legrační zvuk.“ (V tomto kontextu jsou téměř stejné)
Vzhledem k trochu kontextu se však tato použití trochu znásobí.
tj.: Pokud by váš kontext měl něco zahrnovat podél řádky „zmíněného šéfa“ budou dnes večer muset zůstat pozdě, ale nejsem si úplně jistý, co se „ještě děje“. -VS- tj.: Pokud by váš kontext měl obsahovat něco v duchu „zmíněný šéf byl“, dnes večer budu muset zůstat pozdě, ale nejsem si úplně jistý, o co se ještě jedná.
… Nyní v sentance A váš imaginární spolupracovník uvedl, že slyšel vašeho šéfa říkat tyto věci nahlas, nebo bez jakéhokoli skutečného směru či autority, zatímco v sentimentu B váš imaginární šéf vlastně „řekl“, že to a pravděpodobně si vezmete část svého prohlášení „spolupracovníka“, protože si neuvědomují přesně „proč“ zůstáváte pozdě, spíše než v první větě, kde šéf pouze „zmínil“, že někomu (také, když viděl, jak to šéf „zmínil“, mohl si velmi dobře mumlat, mohlo to být zaslechnuto, nebo dokonce jen „zmíněno“ (v této souvislosti nedbaleji) přes oběd s jiným zaměstnancem, který možná zůstávají pozdě po práci).
… Ačkoli ve všech upřímně, ostatní komentátoři, kteří uvedli, že tato dvě slova „jsou ab stejný „aren“ není nutně špatný; Význam těchto slov (protože tolik z nich je zejména v emglishském a latinském jazyce) je řízen primárně kontextem. Neustále vše, co bylo napsáno před a / nebo po těchto slovech, ovlivňuje dané slovo.
Doufám, že jsem vám s vaší otázkou mohl trochu pomoci! (Dnes ráno doslova pracuji na své nové knize a omylem jsem klikl na tuto otázku, spíše než na preferovanou gramatiku v literatuře a styly psaní článku LOL. … Ale napadlo mě, že k tomu přispěju, snad to nebylo „to není na škodu.
Přeji krásný den!
S pozdravem, -Tenos (Corey)