P1: Jaká je nejvyšší hora Země na světě ?
P2: Everest?
P1: Máte pravdu! Je to Mount Everest.
VS
P1: Jaká je nejvyšší hora Země na světě?
P2: Everest?
P1: Máte pravdu! Je to Mount Everest.
Jsou obě verze přijatelné nebo ne? Je jeden z nich preferován? Pokud ano, proč?
Komentáře
- Země ' s Xest … na světě je nadbytečné, protože Země a svět jsou totéž; Postačí buď Země ' s Xest nebo Xest na světě .
- @StoneyB One Martian řekl jinému, " Jste nejvyšší domorodý Marťan, jakého znám, ale jaký je Země ' nejvyšší Marťan na světě? "
- @Jay Ale v tom případě mluvíte o dvou světech a the již není vhodný.
- @StoneyB No, samozřejmě, byl jsem rozmarný. V kontextu výše " Země " a " svět " odkazují na stejné místo a jsou skutečně nadbytečné. Ale předstírat, že ' je seriózní diskuse: Slovo " " už ' nenaznačuje, že je to jediný v existenci. Uvažujme: Jeden Američan řekl druhému, " Je tu mnoho vysokých lidí z jiných národů, ale kdo je nejvyšším Britem v současnosti v zemi? " " Země " by měla znamenat " Ameriku " a je naprosto normální používat " " v takovém kontextu. PS Věta v mém předchozím příspěvku byla napsána spěšně a není zcela jasná.
Odpověď
„Jste správně „je správné.
V kontextu se nesnažíte říci, že OSOBA je pravda, ale že to, co řekl, je pravda. Dalo by se říct: „Toto tvrzení je pravdivé“ nebo „To, co jste řekli, je pravda“ atd. Ale ne „Jste pravdivé.“
Existuje mírně archaický výraz „jste pravdivý“, což znamená „vy“ plní váš závazek “. To se nejčastěji používá v souvislosti s manželskými sliby. Jako: „Ach, miláčku, pokud si mě vezmeš, vždy ti budu věrný“, což znamená „Nikdy nebudu mít poměr s někým jiným“. Používá se také pro jiné závazky, například „Senátor odmítl úplatek a zůstal věrný své přísahě“ nebo obecně „Zůstal věrný svému slibu.“
Komentáře
- Ano – ale stejně, " Máte pravdu " je také v pořádku .
- @FumbleFingers Ano, ' jste dobří tam!