Komentáře
- Zvažoval bych použití může . Zvažte také rozdíl mezi " mohu létat? " a " mohu létat? "
- @kiamlaluno: Souhlasím s tím, že " může " je nejlepší volba, ale slyšel jsem od profesora TESOL, že použití " může " při položení otázky jako " Může (můžu) mít toto jablko? " je čím dál častější a méně špatné. Zdá se, že " může " učinit otázku formálnější a " může " méně formální, jak zdůrazňuje @Robusto. Co si o tom myslíš?
- @Eri Záleží na tom, koho se ptáš. Existují rodilí mluvčí angličtiny, kteří považují za špatné použít může při žádání o povolení, protože v " vám mohu nabídnout čaj? "
- Kromě toho ' d pravděpodobně nahradíte
oneanalespoň v AmE.
Odpověď
Existuje mnoho způsobů, jak požádat o povolení . Mohu a mohu jsou jen dva. Jsou v pořádku neformálně a ve skutečnosti, pokud byste měli použít mohu v neformální situaci, můžete vypadnout trochu příliš formálně, prchavě nebo pedantsky.
Stručně řečeno, můžete použít buď. Nebo můžete použít buď. Nebo můžete použít obojí.
Odpovědět
„ Mohl bych mám jablko“ znamená, že jste s dotazem, jestli vám ten člověk dovolí mít jablko. „ Může Mám jablko“ znamená, že se ptáte, zda je možné si jablko vzít.
A nesouhlasím s těmi, kdo navrhují může . Pro začátečníky, jak již bylo zmíněno, přidává úroveň formality, která není v mluvené situaci příliš vhodná. Zadruhé je možná ještě více matoucí, než by mohla / může. Například: v otázce „ květen Opouštím místnost? „ptá se tazatel na povolení k odchodu nebo se zajímá, zda jsou dveře zamčené?
Komentáře
- Myslím, že " může být " občas příliš formální, ale ve skutečnosti funguje v mluvené situaci, když žádá o povolení. Funguje také velmi ve vaší ukázkové větě " Mohu opustit místnost? " V tomto scénáři tazatel rozhodně žádá o povolení k odchodu. " Může zde " pracovat neformálně a bylo by ještě vhodnější, pokud je osoba skutečně uzamčena a žádá o propuštění.
Odpověď
„Wil l „a„ by “jsou spíše o ochotě, zatímco„ by “je spíše o schopnosti nebo podmíněné možnosti Definice na Dictionary.com .
Myslím, že na základě vašeho příkladu je „plechovka“ ve skutečnosti vhodnější než „mohla“ (ačkoli „může“ je nejpřesnější).
Celý důvod, proč se ptáte: „Mohu mít jedno jablko z vaší krabice? “je to proto, že existuje možnost, že„ nemůžete, protože vaše otázka naznačuje, že někdo jiný má nad jablky autoritu, a proto vám může říci: „Ne, můžete„ t “a vy to přijmete jako případ (i když byste si fyzicky mohli vzít jablko sami).
„Může“ znamená, že existuje spíše podmíněná možnost než schopnost nebo nedostatek něco udělat. Například: „Mohl bych tě porazit v závodě, ale nemám na to chuť.“ Otázka: „Mohl bych mít jedno jablko z tvé krabice?“ Je tedy spíše hypotetickým scénářem toho, zda ve skutečnosti můžete mít jedno jablko nebo ne, ale nemusí to nutně být („Mohli byste mít jablko, pokud jste za něj zaplatili jako první.“) Když lidé používají „mohl“, obvykle to znamená „může“ nebo „může“ nebo „bude“ (jak v, „Pomůžete mi?“) místo „mohl“.
Komentáře
- A co: " Mohl byste mi s těmito poli pomoci? " Zní to jako skutečný požadavek, nikoli jako hypotetický scénář, který, pokud je správný, dělá vaše vysvětlení špatným.Kromě toho se mi líbí to, co jsi řekl, a pokud mi někdo dokáže, že se mým příkladem mýlím ', jsem ochoten vaši odpověď posoudit.
- Protože " může " znamenat také podmíněnou možnost, " může osoba reagovat pomocí , " Mohl bych, kdybych měl více času, " nebo " mohl bych, ale já ' raději ne. " Máte ' pravdu v tom, že lidé někdy používají " může " vytvořit skutečný požadavek, ale " může " nebo " bude " to, na co se opravdu ptají. ' Upravím svoji odpověď, aby to bylo jasnější.