Komentáře
- Nejběžnější způsoby, jak požádat o další úkol může být: " Co mám dělat dál? ", " Můžete mi dát jiná práce? ", " Jaký je můj další úkol? ". Existuje tendence naznačovat, že jste připraveni na více, spíše než přímo požadovat práci.
- @Orbling, proč neposlat tento komentář jako odpověď?
- @RedGrittyBrick: Myslel jsem, že to nestačí zdůvodněte odpověď, také mírně od otázky; alternativní vykreslování.
Odpověď
„Mohl byste“ je zdvořilejší než „můžete“. Co se týče zbytku znění, něco, co mi říká „řekni mi moji další práci“, mi zní ušima špatně. Pravděpodobně proto, že „neřeknete práci.“ Takže „možná mi řeknete, jaké je moje další dílo?“ Nakonec ve většině kontextu místo „práce“ použiji „práci“, ale to může být jen já!
Komentáře
- I ' d silně upřednostňuji " další úkol ".
odpověď
Mají mírně odlišné důrazy.
„Můžeš mi říct …“ znamená, že máš schopnost mi říct, například, víš, co mám dělat dál ? Důraz je kladen na schopnost osoby, která je vyslýchána.
„Mohl byste mi říct …“ vyjadřuje možnost, „je to možné, abyste mi to řekli …“ Důraz je kladen na pravděpodobnost nebo odhalené informace.
V obou případech není odpovědí pracovní úkol („měli byste dělat takové a takové“), ale ano nebo ne. „Ano, mohu ti to říct“ nebo „Ano, mohu ti to říct.“
Je-li to zdvořilá otázka, pravděpodobně by bylo vhodnější „mohlo by“, i když jsou v neformální řeči používány docela zaměnitelně. Odpovědět jen „ano“ nebo „ne“ by bylo přísně správné, ale v neformální řeči by to bylo považováno za hrubé a pedantské.
Pokud se ptáte, jaké je vaše další pracovní zadání, Navrhuji, abyste řekli „Prosím, řekněte mi můj další úkol.“ To by vaši otázku vyjádřilo zdvořile a jasně.
Všimněte si také, že dotaz na „vaši další práci“ pravděpodobně není správný, pokud nepoužíváte zvláštní význam práce. Budete muset požádat o další pracovní položku nebo další dílo nebo něco podobného. Způsob, jakým jste to formulovali, pravděpodobně není správný.