“ Na rozdíl od ” a “ na rozdíl od ” na začátku vět

Mohu otevřít větu s „ Na rozdíl od „a“ v rozporu s „? Vždy jsem je slyšel uprostřed věty, ale ne na jejím začátku, a proto si tím nejsem jistý.

Příklady:

Na rozdíl od co si lidé myslí, že existují nejen tři stavy hmoty: pevná látka, kapalina a plyn. Ale existují čtyři, plazma je další stav hmoty.

Na rozdíl od toho, co si lidé myslí, neexistují pouze tři skupenství hmoty: pevná, kapalná a plyn, ale existují čtyři, protože plazma je další stav hmoty.

Komentáře

  • Chtěli jste napsat jako před v rozporu s ?
  • Ano, ale z odpovědí jsem pochopil, že je nesprávný, a tak jsem se zaměřil na svou hlavní otázku a upravil ji. Děkuji.
  • Myslím, že je třeba přeformulovat druhou větu. Můžete to začít s " Na rozdíl od … " jistě, ale konstrukce věty mi připadá trochu mimo.
  • Já ' si nejsem jistý, jak to udělat.

Odpovědět

Problém částečně spočívá v konstrukci vět.

Na rozdíl od v této souvislosti se nehodí; čtvrtý stav hmoty není v rozporu s tím, co si lidé mohou myslet. To “ říci, že to není opak. Mýlit se v něčem nemusí nutně odporovat tomu, co je správné. Když řeknu, že vedle jsou tři psi, když jsou čtyři, poukázat na to, že čtvrtý není proti mému tvrzení. Pouze to napraví.

Na druhou stranu na rozdíl od je v pořádku. Hodí se do kontextu.

Druhou větu však můžete vylepšit tak, že ji přečtete:

Na rozdíl od toho, co si lidé myslí , existují nejen tři stavy hmoty: pevná látka, kapalina a plyn, ale čtyři; plazma je další stav hmoty.

Odpověď

Nejsou to “ to úplně stejné.

„Na rozdíl od“ obvykle naznačuje, že něco je alternativou , například:

Krabice je na rozdíl od dřeva vyrobena z plastu.

To naznačuje, že některé krabice jsou vyrobeny ze dřeva , ale tato krabice je místo toho vyrobena z plastu. V žádném případě nepopírá , že ostatní krabice jsou vyrobeny ze dřeva.


„Na rozdíl od“ obvykle navrhuje naproti , ale také to, že cokoli je srovnáváno s, může být nepravdivé, například:

Na rozdíl od názoru jsou naše krabice vyrobeny z plastu, nikoli ze dřeva.

To znamená, že krabice jsou vyrobeny z plastu, nikoli ze dřeva – ale také vyvrací jakýkoli nápad, že byly vyrobeny ze dřeva.


V odpovědi na vaši otázku pak – můžete otevřít větu pomocí „c ontrary to [x] „, protože okamžitě přejdete k uvedení nesprávného i správného pojmu.

Není běžné otevírat větu s výrazem„ na rozdíl od „. „Jako“ se zde používá jako příslovce, a zatímco můžete otevřít větu pomocí příslovce, je mnohem běžnější začínat větu spojkou “jako „, například“ Protože dnes prší, zůstaneme uvnitř „. Otevření věty s „na rozdíl od“ mi připadá jako anglicky hovořící kvůli této dvojznačnosti špatné. Není to jasné.

Komentáře

  • Děkuji, ale otázka nebyla ' o jejich význam. Laskavě si to přečtěte znovu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *