Který je správný?
- Nejsou žádné komentáře.
- Neexistuje žádný komentář.
Který byste použili pro webovou aplikaci, tj. co se má zobrazit, když k blogovému příspěvku nebo článku není připojen žádný komentář?
Ve skutečnosti se pokouším opravit aplikaci, která říká: „Nejsou žádné komentáře“! Bylo by to někdy správné?
Obecněji řečeno, je špatné mít množné číslo za záporem no / none nebo s předložkou bez ( viz moje předchozí otázka “ bez důvodu “ nebo “ Bez důvodů „? ). Tato slova znamenají nulu, tj. Méně než jednu, zatímco množné číslo je dvě nebo více. Přesto vím, že fráze jako „Neexistují žádné komentáře“ nebo „Je bez přátel“ jsou běžné. Zdá se mi to nelogické.
Dělá většina lidí gramatickou chybu, když používá takové výrazy, nebo můžete vysvětlit, proč je to správné?
Komentáře
- “ Je “ a “ komentáře “ kombinace bude vždy špatná 🙂
- Na minutu jsem se bál, že kritizujete pluralizace zpráv Stack Exchange .
- Stále se snažím dostat hlavu kolem implikace, že kdokoli vytvořil aplikaci OP se pokouší opravit, se musel dostat do potíží s rozpoznáním podmínky počet komentářů = 0 , aby mohl uplatnit svou zkomolenou představu “ správný “ zobrazený text. Nezajímá mě ‚ to, aby zprávy jako toto používaly standardní formát Existuje x komentářů a nahrazuji 0, 1, 392 nebo cokoli pro “ x “ . Programátoři by měli mít s časem lepší věci – například psát kód, který funguje spolehlivě , spíše než zapouzdřit jemnější body anglické syntaxe.
- “ Žádné komentáře “ je téměř stejně populární jako “ žádné komentáře “ ve výsledcích vyhledávání Google (sami si je ověřte pomocí uvozovek). Je opravdu špatné sdělit “ žádné komentáře “ nebo “ žádné obrázky „?
odpověď
„Žádné komentáře“ je správná a tato konstrukce je v angličtině běžná. Například získáme singulární dohodu pro číslo pro hodnotu 1 a množné číslo pro cokoli jiného.
- 5 pizzy
- 1,5 pizzy
- 1 pizza
- 0,5 pizzy
- 0 pizzy
Toto se vztahuje také na „ne“.
Použití „ne“ v kombinaci s jednotným číslem je možné, ale znamená to, že by existovala pouze jedna z těchto věcí, nebo nic. To je mnohem vzácnější (i když to občas přijde). V novinách si můžete přečíst: „Když se vás dotázali na situaci, tiskový mluvčí neměl žádné komentáře.“ Tady je to singulární, protože máte buď komentář k věci, nebo ne. Pokud řeknete spoustu věcí, je to stále považováno za jeden komentář (alespoň v žurnalistickém smyslu slova).
Komentáře
- oxforddictionaries.com/definition/english/plural Zkontrolujte, jak definují množné číslo . Také zde: dictionary.cambridge.org/dictionary/english/plural merriam-webster.com/ dictionary / plural “ Žádný komentář s “ NENÍ správný
- skvělé vysvětlení, díky!
- Máte nějaké externí zdroje, které hovoří o posledním odstavci vaší odpovědi? Díky.
Odpovědět
Obecně byste řekli:
Nejsou žádné komentáře.
Pokud ale mluvíte o něčem, očekávali byste jen jedno z toho, řekli byste je ne . Pokud jste si například stěžovali na doručovací službu papíru, řekli byste:
Dnes na mé příjezdové cestě nejsou žádné noviny.
Extrémním příkladem toho je:
Té noci nebyl měsíc.
Nikdo neříká „tu noc nebyly měsíce“ … museli byste být na jiné planetě, aby to dávalo smysl .
Odpověď
Všechny jsou vhodné pro web:
There is one comment. There are two comments. There is half a comment. There are 0.5 comments. There are no comments. Pokud uvažujete o komentáři v případě, že neexistuje žádný komentář jako komentář, bude pro vás jednodušší pochopit, jak to funguje a co to znamená.
„Neexistují žádné komentáře“ není správné v jakékoli situaci, kdy je komentář množným číslem komentáře. Neexistují žádné novinky , je však správné, protože neexistuje žádná singulární verze zpráv.
Komentáře
- “ protože neexistuje žádná singulární verze zpráv. “ Není ‚ t novinky uncountable?
- “ ‚ Nejsou žádné komentáře ‚ není správné v žádné situaci … “ Ale není to ‚ v angličtině: výchozí je množné číslo formulář pro spočetná podstatná jména? Viz: english.stackexchange.com/questions/38293/…
Odpověď
Který z nich byste použili pro webovou aplikaci, tj. co se má zobrazit, když příspěvek na blogu nebo k článku není připojen žádný komentář?
Použil bych nejsou žádné komentáře . Pokud vidím, v takových případech se dává přednost množnému číslu.
- Zatím nejsou žádné odkazy na nabídky.
- Momentálně nejsou žádné styly.
- V tomto stylu nejsou aktuálně žádné efekty.
- Zatím nejsou přidána žádná pole.
Jediné případy, kdy se používá jednotné číslo, jsou věty jako:
- V současné době existuje s tímto výrazem není klasifikován žádný obsah.
- Pro změnu barevného schématu tohoto motivu není v PHP k dispozici dostatek paměti.
- Na webu není žádný nový syndikovaný obsah.
Vlastně se snažím opravit aplikace, která říká: „Nejsou žádné komentáře“! Bylo by to někdy správné ??
Neexistují žádné komentáře není správné. Mezi slovesem a předmětem / předmětem musí být shoda. Stejně tak neříkáte neexistují krávy , neříkáte neexistují žádné komentáře .
Komentáře
- Fráze: * “ Jediné případy, kdy ‚ používá jednotné číslo, je ve větách jako “ * je špatně formulován a paradoxně má chybu slovesného souhlasu. Mělo by se číst Jediné případy, kdy se podstatné jméno v jednotném čísle používá , jsou ve větách jako: