“ Nemůže ' pomoci, ale ” vs “ nemůže ' pomoci ” [duplicate]

Tato otázka již má odpověď zde :

Komentáře

Odpověď

Oba dva jsou do značné míry shodné, ale řekl bych, že existují mírné nuance mezi nimi.

„Nemohu pomoci, ale …“

Znamená něco jako:

Nemohu se zastavit

Vzhledem k tomu,

„Nemohu pomoci …“

Je blíže:

Dělám to bez uvědomění

Odpovědět

Požádáte-li knihovnici o knihu napsanou v urdštině, nemá v sbírání, ona vám „nemůže pomoci, nikdy„ vám nemůže pomoci, ale “.

Pokud trpíte obsedantně-kompulzivní poruchou, nemůžete ovládat své impulsy. Nemůžete si pomoci, ale projevujete nežádoucí chování. Existují další vysvětlení pro špatnou kontrolu impulzů, včetně zřejmých: chcete být hrubý.

Vysvětlovat mé špatné způsoby „Mohl bych jí vysvětlit:„ Nemohu zírat na ten krásný náhrdelník “nebo„ Nemohu si pomoct, ale zeptat se, jak se ti podařilo dostat domů poté, co ti ukradli auto. “Tyto dvě formy, s nebo bez ale jsou rovnocenné.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *