“ Platí pro vás ” nebo “ Platí pro vás ”

Jak naznačuje název otázky, která z následujících možností je správná?

  1. Poslal jsem soubor, zkontrolujte, zda je použitelný pro vás
  2. Poslal jsem soubor, zkontrolujte, zda je “ použitelné pro vás

Intuitivně se domnívám, že číslo 1 je správné, ale číslo 2 nevypadá jako úplně špatná věta. Jaká jsou pravidla ?

PS – Snažil jsem se zjistit, zda tato (nebo podobná) otázka již existuje, proto mě prosím propojte s tou, která na tuto otázku již odpovídá.

Komentáře

  • Jen jsem ' soubor odeslal. Zjistěte, zda je ' použitelný. ' je úplný a jasný. Pokud se vám to bude zdát příliš krátké, je zde ' další nápad: I ' Soubor jsme odeslali, abyste zjistili, zda je ' použitelný.
  • Ano, máte ' pravdu tady. Jen jsem se snažil přijít s příkladem. 🙂

Odpověď

Drtivé využití je platí pro . Google hlásí 67,5 milionu požadavků na server pro platí pro a 340 tisíc požadavků na server pro platí pro . (Je pravda, že to není přesný rozchod.) Podobný rozdíl nacházím i v prohlížeči Ngram. Použitelné znamená relevantní nebo vhodné, a pokud se předmět, o kterém se diskutuje, vztahuje přímo na oslovenou osobu, pak je použitelné pro fráze volby. Někdy je však diskutovaný předmět relevantní pro situaci oslovené osoby, ale ne pro osobu samotnou. V takovém případě lze použít platí pro . Tady je instance z Knihy pro rodiče Vicki Lansky pro rodiče :

Jedním z obecných pravidel je, že 25 procent z platu nevezmutku za převzetí domů v době vašeho rozvodu půjde na výživné na dítě. Ale pouze odborník vám může říci, zda to bude použitelné pro vás .

Obecně řečeno rozvedení rodiče, kteří pokud nežijí se svými dětmi (odnětí svobody), lze očekávat, že zaplatí čtvrtinu jejich platu na podporu svých dětí. Knihu však mohou číst jak rodiče odnětí svobody, tak i rodiče odnětí svobody, a pravidlo 25% není použitelné přímo na rodiče odnětí svobody, pouze na jejich bývalé manželky bez odnětí svobody. Autor tedy používá použitelné pro k zahrnutí situace obou typů rozvedených rodičů.

Odpověď

Fráze „použitelné na“ naznačuje, že řečník navrhuje něco mírně jako třetí „použitelné pro“ znamená řečníka zdůrazňujícího něco, co je pro vás přípustné podle zákona nebo etiky.

Odpověď

„Použitelné pro grant“ určitě mluví správně o organizacích a lidech, které o něj mohou požádat a doufají, že ho vyhrají, „použitelné na grant“ zní spíše jako něco, co odkazuje na samotný grant. případ a … mám pravdu? (nejsem žádný rodilý mluvčí, omlouvám se).

Komentáře

  • Je to odpověď nebo otázka ? ' Napsali jste to do pole pro odpověď, ale končíte to " Mám pravdu? " což zní ' sa otázka. Pamatujte, že toto je stránka s otázkami a odpověďmi, nikoli diskusní fórum. Otázky se nacházejí v poli Otázka, odpovědi v poli Odpověď.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *