Podle slovníků: slova Skinny , Scrawny a Boney znamenají tak blízko, že mezi nimi nemohu rozlišovat. Všechny znamenají velmi tenké a dokonce i kosti! Říkal jsem si, jestli mi dáte vědět, jak byste je interpretovali?
Odpověď
Upřímně řečeno, v tom je tak malý rozdíl vnímaný význam, sotva stojí za zamyšlení. Všichni mají individuální a odlišné definice slovníku, ale jsou si natolik podobné, že by obecně byly vnímány tak, že mají stejný význam – jako když někoho nazývají „idiotem“, „pitomcem“ nebo „imbecilem“, to vše ještě znamená hloupost. najednou to všechno bylo spojeno s inteligenčními citacemi a dalo se to zařadit.
Jediná věc, kterou bych řekl, je, že „hubená“ neznamená podle definice, že se kosti člověka viditelně zobrazují, zatímco “ svraštělé „a“ kostnaté „( obvykle se neuvádějí s„ e “, ale zjevně nesprávné ) ano. Také„ hubené “ může naznačovat, že někdo je nezdravě hubený, ale ne nutně – někdo s dobrým metabolizmem může být hubený, přesto zdravý. Z dalších dvou lze usoudit, že něco není v pořádku, možná podvýživa – nikdo by neměl ukazovat kosti.
Odpověď
To platí pro americkou angličtinu, konkrétněji pro mě, protože interpretace je nuancovaná až do bodu o f je subjektivní. Ostatní přirození mluvčí z jiných zemí nebo dokonce ze stejné země mohou odpovědět jinak.
Boney / Bony při popisu osoby znamená buď tak hubenou, že ukazuje kosti, nebo její kosti jsou obzvláště špičaté a ukazují, i když nejsou „není moc hubený (myslím na ostré lokty / podpatky / ramena).
Scrawny , tvrdil bych , je o krok výše než bony . Osoba je hubená, se zvláštním důrazem na nedostatek definice svalů. Obvykle vidět / slyšet, že se používá k dosažení určitého stupně fyzické zdatnosti, a je to rozhodně negativní adjektivum.
Byl 6 „4“, sako a šikanováno všechny vychrtlé děti.
Skinny lze použít v široké škále postav a d vystoupení. Jedna osoba může být fit a hubená, zatímco jiná osoba může být hubená. Společným faktorem je, že oba lidé nemají příliš mnoho tělesného tuku.
Odpověď
Ano, hubená je méně vážně znějící než vychrtlý . Když slyším hubený , automaticky si nedokážu představit, že bych mohl vidět něčí kosti. Kůže a kosti je další způsob, jak říci velmi hubený . scrawny je také běžným společným znakem kočky . Nakonec se boney nepoužívá tolik jako hubený a klade důraz na to, aby někdo viděl kosti. Například: „Mám velmi pokřivené zápěstí.“ Není to tak, že by byly hubené (navíc jde o zápěstí) výčnělek), ale že kost je prominentní. Doufám, že to pomůže!