“ Studium PhD na univerzitě ” nebo “ studium PhD na univerzitě ”?

Která z těchto dvou vět je správná:

  1. jsem studuji PhD na univerzitě.
  2. Studuji PhD na univerzitě.

Mám použít „at“ nebo „in“? Nebo tam není žádný rozdíl?

Odpověď

  1. Jsem studuji doktorát na univerzitě.
  2. studuji doktorát na univerzitě.

V obou výše uvedených větách jsou špatné. Vložením pro mezi studium a PhD by byla věta 1. správná. Věta 2. by byla stále nesprávná, protože in je v tomto případě nesprávná předložka:

  1. I studuji na univerzitě doktorát. [Správně]
  2. Studuji na univerzitě doktorát. [Špatné]

To neznamená, že konstrukce na univerzitě je ze své podstaty nesprávná. Určitě existují kontexty, kde by to byla správná forma použití. Například:

  • Památník je na univerzitě.
  • Je na univerzitě.

Není vždy snadné přijít s pravidlem určujícím volba mezi v a v . Některé případy jsou jasné, jako v mém prvním kole příkladů níže. Jiní tomu tak není vždy, jako v mé druhé várce příkladů, protože řečníci mají tendenci zanechávat mnoho věcí naznačených v řeči a písemně. Doufejme, že tato pravidla budete moci odvodit z mých příkladů.

V akademických kontextech použijte at , když se odkazuje na instituci obecně nebo na konkrétní. Pamatujte však, že by se dalo použít v pro postgraduální studium nebo vysokou školu (převážně v americkém kontextu). Stavba na univerzitě je také správná (převážně britská):

  • studuji na doktorát na univerzitě.
  • Jsem at Oxford pro doktorát.
  • Studuji doktorát v postgraduální studium.
  • V současné době jsem v základní škole pro doktorát.
  • Jsem druháčka v college.
  • Jsem na univerzitě pro doktorát.
  • Studuji na PhD na Harvard.
  • Studuji na PhD na Indickém technologickém institutu v Dillí.
  • Jsem doktorand na ETH, Curych .
  • Jsem na Kings College v Londýně.
  • Jsem mladší na Williams College.

Chtěl bych zdůraznit, že na univerzitě a na univerzitě jsou spíše hovorové konstrukce, ale proto se „používají“ v každodenních situacích! Ve formálnějších kontextech by bylo lepší použít na vysoké škole / na univerzitě ty .

Další příklady explicitního i implicitního použití školy , katedry a fakulty . Obecně se in používá pro oddělení , zatímco at se používá pro fakultu :

  • Studuji doktorát na katedře fyziky.
  • Jsem in fyzika at MIT.
  • Je profesorem na katedře biologie at Harvard.
  • Jste jediným odborným asistentem na této katedře?
  • Jsem doktorandem na Fakultě sociálních věd v univerzita v Kodani.
  • Je profesorkou na Fakultě umění a věd.
  • Můj syn přednáší v kriminologii na Právnické fakultě.
  • Jsem doktorandem na Právnické fakultě Cape Town University.
  • Jsem ve School of Engineering for a PhD.
  • He „sa professor in Biological Sciences at Cambridge.
  • Jsem doktorandem na Yale School of Architecture.
  • Studuji na PhD na právnické škole at Harvard.
  • Jsem doktorand na Harvard Law [School].

Poznámka: Nevyhledal jsem informace z žádné gramatiky. Jedná se pouze o příklady, ke kterým jsem přišel na základě svých zkušeností jako rodilého mluvčího, obecných pozorování používání a toho, co zní dobře!

Komentáře

  • (I když jsou ' v Oxfordu, ' znovu studuji fo r DPhil spíše než PhD.)

Odpověď

Ve Velké Británii bychom s největší pravděpodobností řekli:

Studuji na PhD na univerzitě.

Kromě toho the by bylo upuštěno, pokud bychom nekladli důraz na konkrétní univerzitu.

V univerzitě“ by se obvykle chápalo jako „fyzicky uvnitř univerzitních budov“.

Komentáře

  • Spojené státy jsou přesně stejné, i když nám obecně chybí " na univerzitě " … řekli bychom " na univerzitě ".

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *