“ synonymum ” vs. “ synonymum pro ”

Rozumím významu " synonyma ", nejsem si jistý jeho použitím, zejména se řídí správnou předložkou.

Z Cambridge Dictionary

Cool není synonymem pro všechny věci dobře.

Což znamená " synonymum pro " je správné použití.

Ngram Viewers ukazuje " synonymum " může být také správné použití.

zde zadejte popis obrázku

Znamená to totéž věc jako citát?

Cool není synonymum všeho dobrého.

Komentáře

  • Of a for jsou v pořádku a jsou zobrazeny v Cambridge Dictionary příklady použití. synonym of ingestion a synonym for craft.
  • @MichaelHarvey Děkuji. Pravděpodobně synonym of ingestion zní přirozeně pro rodilé mluvčí angličtiny. Zní synonym for ingestion přirozeně a znamená totéž?
  • Oba jsou v pořádku, jak jsem naznačil.
  • " Synonymum " vždy odkazuje na slova. " Synonymum pro " a " synonymní pro " může mít také rozšířený význam, např. " Rolls-Royce je synonymem luxusu v automobilech " nebo " Oscar Wilde je synonymem vtipu ".

Odpovědět

" Synonymum " vždy odkazuje na slova. " Synonymum pro " a " synonymní pro " často odkazují na slova, ale mohou mít také rozšířený význam. Například " Rolls-Royce je synonymem luxusu v automobilech " nebo " Oscar Wilde je synonymem pro vtip ".

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *