Který je správný?
Noviny popsaly úspěch lidí jako Bob a Joe.
Noviny popsaly úspěchy lidí jako Bob a Joe.
odpověď
Obě věty jsou správné, protože úspěch lze použít jako spočítatelné nebo nespočetné podstatné jméno.
Komentáře
- Který z nich podle vás zní lépe?
- " Úspěch " je mnohem častější a zní mi přirozeněji: books.google.com/ngrams/… . Použili byste úspěchy, pokud byste poukazovali na dva odlišné druhy úspěchu.
- +1 Upřednostňuji úspěchy v kontextech, kde jsem také výslovně nebo (méně pravděpodobně) implicitně uznával selhání, Myslím.
Odpověď
Oba jsou správné, ale mají mírně odlišné významy.
„Popsat úspěch“ někoho má obecnější tón. Například by článek mohl pojednávat o celkové Bobově kariéře – např. „Zvedl se na špici své společnosti a změnil ji na světového lídra na současném trhu.“
„Popsání úspěchů“ někoho zahrnuje diskusi o každém konkrétním triumfu. Například by článek mohl pojednávat o konkrétních událostech v Bobově kariéře – např „Jeho vysoce kvalitní nabídka získala jeho společnost klíčovou smlouvu o widgetu s GloboCorp. Poté byl vybrán jako vedoucí týmu, přestože byl ve svém týmu nejmladší.“
Odpověď
Oba jsou správné ve svém vlastním smyslu.
Úspěch lze vyslovit jako dvojí význam pro cílení na jednu nebo více osob, tj. spočítatelný jak je uvedeno výše.