Jsou obě hodnoty „ve srovnání“ a „ve srovnání s“ správné?
- Microsoft má větší podíl na trhu ve srovnání s Apple.
- Tato otázka je obtížnější ve srovnání s předchozí.
Komentáře
- Pravděpodobně jsou " oba … "
- proč na těchto příkladech používáme minulý čas srovnání? ne ' ve srovnání s ' ve srovnání s '? Jaké pravidlo platí? Děkujeme za vaši pomoc.
Odpověď
Oba jsou správné a různé způsoby, jak říkat totéž. Ani jeden ze způsobů však nezapadá do vašich příkladů. Je negramatické používat srovnávací (např. větší nebo obtížnější ) s ve srovnání s . Buď použijte nekomparativní adjektivum (např. velký nebo obtížný ) s ve srovnání s nebo jednoduše ve srovnání s :
Microsoft má velký podíl na trhu [as] ve srovnání s Apple.
Tato otázka je obtížné [as] ve srovnání s předchozím.
Nebo použijte srovnávací adjektivum a nahradit ve srovnání s za než :
Microsoft má větší podíl na trhu než Apple.
Tato otázka je obtížnější než předchozí.
Komentáře
- A bylo by to dokonce jednoduché Ještě říkám: " Microsoft má větší podíl na trhu než Apple. " a " Tato otázka je obtížnější než ta předchozí. "
- @JLG True. Zajímavé je, že jsem právě začal tuto část upravovat těsně předtím, než se objevil váš komentář!
Odpovědět
„Jako ve srovnání s „a“ ve srovnání s „jsou gramaticky nesprávné. Správné použití pro srovnání dvou věcí je podle anglického slovníku Merriam-Webster buď „srovnáváno s“, nebo „srovnáváno s“. „Ve srovnání s“ odkazuje na dvě věci, které si nejsou podobné, a „ve srovnání s“ se používá k označení dvou podobných věcí. Vložení slova „jako“ před oba typy srovnání je nesprávné.