Komentáře
- Vítejte v EL & U. V současné době je tato otázka neúplná. Upravte otázku tak, aby vysvětlila důvody a další kontext otázky a sdílela váš předchozí výzkum.
Odpověď
Obvykle by to bylo Vezměte prosím na vědomí . Možná však zjistíte, že to vůbec není nutné.
Komentáře
- Dobrá poznámka. Často to není ' t.
- Vezměte prosím na vědomí, že upozorňujeme, že často není ' vůbec nutné.
Odpověď
Ve vašem scénáři se domnívám, že byste měli použít „prosím“. „Všimněte si“ se zdá být oficiálnější .
Komentáře
- P
píšu vědeckou práci.
Odpověď
„Vezměte prosím na vědomí“ by bylo obvyklé. Chcete, aby čtenáři věnovali zvláštní pozornost věci (jeden smysl poznámky ), spíše než jen si toho být vědomi. Poznámka má také větší smysl jako aktivní nabádání.
Často se používá zkratka NB také (pro nota bene , „dobře si všimněte“).