Komentáře
- Nikdy jsem nečetl / neslyšel " ovce " (z gramotného zdroje, to je). ' Dávám si pozor na pokus o použití této konstrukce, pokud nenajdete významný precedens.
- FWIW, myslím, že můžete, ale mohu ' Nemůže to podpořit citací.
- Shakespeare použil ovce v lásce ' s Labour ' s Lost : " Vezměte si dvě horké ovce. "
- @ermanen – ale vzhledem k tomu, že nemohl ' t hláskovat své vlastní jméno, <
si nejsem jistý můžeme plně důvěřovat Billovi!
Odpověď
Našel jsem toto Otázka Quora , která požadovala stejnou věc. Uživatelé tam souhlasí, že ne, ovce není slovo v angličtině, i když možná máte věty jako " národy světa. "
Z článku o množném čísle ryb na Grammarist.com
Množné číslo ryb je obvykle ryba, ale ryby mají několik využití. Například v biologii se ryby používají k označení více druhů ryb.
Jak vidíte, " fishes " je přijatelný pouze v biologii a můžeme předpokládat, že se používá spíše jako technický termín než jednoduše jako množné číslo pro ryby. Jak je uvedeno v komentáři níže, ryba je ve skutečnosti výjimkou a nespočetná podstatná jména (např. Ovce, los) nemohou mít množné číslo.
Doufám, že jsem vám trochu pomohl.
Komentáře
- Většina hromadných podstatných jmen může takto tvořit množné číslo, což znamená " typy cokoli " nebo " konkrétní instance libovolného ": vody, laskavosti, krásy. Ale počet podstatných jmen, která mají stejný tvar v množném čísle (např. ovce , jelen ), to obvykle nedokáže – ryba je výjimkou.
- @Colin Fine Sekunduji to. Tři ryby v nádrži, tři křepelky v tašce. Ne ovce.
- @ColinFine: Opravdu? Můžete za to uvést odkaz? ' si to nemyslím. Myslím, že to ' je spíše obecným pravidlem, které platí pro ovce jako pro ovce, stejně jako pro jeleny jako druhy z čeledi jelenů (losy a losy jsou jeleni), pstruzi jako druhy pstruhů (např. lososi jsou pstruzi, což znamená, že všechny druhy lososů jsou v rodině pstruhů) atd. ' Nemám citaci na podporu mého pocitu.
- Nemám ' citaci, kromě té negativní že OED nemá žádný příklad plurálu ovcí od roku 1658 a jelenů od roku 1817; a žádný z těchto příkladů nebyl ve smyslu " druhů ovcí / jelenů ". (Dává dialektům lodě až do roku 1890, ale stále v běžném smyslu několika zvířat).
- ' Ovce ' není nepočítatelné podstatné jméno – jedná se pouze o to, že jednotný tvar je stejný jako tvar množného čísla. Neřekli byste ' ' že je tam mnoho ovcí ', že?
Odpověď
Ne, stejná pravidla pro množné číslo nelze použít na jakékoli slovo. Existují množstvím způsobů, jak se odvozuje množné číslo, a některými výjimkami, jako v příkladu „ryby“, který jste uvedli; v případě ovcí bude množné číslo vždy ovcí.
Další informace o vytváření množného čísla pohled na tento článek na blogu OED s názvem „Formování množného čísla, od ovcí po minotaury“.
Komentáře
- Citovaná stránka se nezabývá ovcemi jako plemeny ovcí, la rybami a rybami . S tím vůbec nemluví '. Zabývá se pouze množstvím ovčích jedinců, nikoli sbírkou druhů ovcí.