Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.
Odpověď
Ano, řekl bych, že přísně vzato je vaše věta správná. Ale podle mého názoru je to těžké pochopit. Hledal bych nějaké východisko z toho začátku „Kdybys to neudělal“ a nějaké rozhodnutí o čase a náladě. Například:
- Pokud ano Nechci, aby tolik mluvil, proč jsi mu to neřekl?
- Pokud jsi nechtěl, aby tolik mluvil, proč mu to neřekneš?
- Pokud nechtěli jste, aby tolik mluvil, proč byste mu to neřekl?
- Pokud jste nechtěli, aby tolik mluvil, proč byste mu to neřekl?
(Opět platí, že podle mého názoru se také liší složitostí a není tak snadné je pochopit.)