C-3PO :„ Pane, možnost úspěšné navigace v poli asteroidů je přibližně tři tisíce sedm set dvacet jedna! “
Han : „Nikdy mi neřekněte pravděpodobnost.“C-3PO : „Šance na úspěšné přežití útoku na imperiální hvězdný destruktor je přibližně …“
Leia : „Drž hubu!“
Jaký byl základ jeho výpočtů pro pravděpodobnost, kterou uvedl?
Komentáře
- Jsem ' jsem si jistý, že ve vesmíru Star Wars existují pojistitelé.
- Možná je C3PO první základ?
- Věřím, že to je to, co je v USA na Zemi známé jako Cliffometrics nebo někdy Clavinometry . Taková čísla se obecně spontánně splynou v blízkosti tlustého střeva, zvláště když se zavede ethanol, slad, ječmen a chmel.
- Pamatujte, že 94% všech statistik je tvořeno na místě 76% času, a proto pouze 48% je relevantní pro 84% lidí, kteří je slyší nebo čtou, a 13% lidí, kteří jim rozumějí, ale pouze každý třetí pátek.
- Droidi jsou zjevně špatní v odhadování vnějších kurzů, protože tyto dva instance, které vidíme ve filmu, končí s odhadem nepravděpodobným výsledkem.
Odpověď
Řekl bych jen předpoklady založené na průměrné hustotě / velikosti pole asteroidů, stejně jako průměrné statistiky hvězdného ničitele atd. Nejsem si úplně jistý, proč to ví, ale mohlo by být užitečné poskytnout lepší kontext při překladu nebo vyjednávání. Možná jen chtěli podpořit skutečnost, že droidi samozřejmě mohou vědět spoustu věcí, ale možná nikdy nebudou schopni určit správnou situaci, aby tyto znalosti využili na eir vlastní. Abych byl upřímný, nepamatuji si tu scénu podrobně. Přišel s nimi C-3PO sám nebo jen přeložil R2-D2? V druhém případě by to bylo s největší pravděpodobností užitečné jako součást jeho role podporujícího bojovníka řemesla a podobné věci.
Takové věci se objevují i v jiných beletriích, které mají také sebevědomé / inteligentní AI, např. Knight Rider. Takže i když vezmeme v úvahu, že za mnoha věcmi souvisejícími se Star Wars je spousta pozadí a nemám k tomu žádný citát ani zdroj, stále říkám, že Lucasovi připadalo úhledné mít tu malou diskusi.
Komentáře
- R2-D2 dříve zmínil pravděpodobnost překonání noci Hoth, ale další dvě prohlášení o kursu učinil sám C3PO (R2 nebyl na stejné lodi).
- Tyto řádky zjevně existují ( 1) ukázat divákům, že se jedná o velmi nebezpečnou akci, a (2) ukázat druh riskantů, kterým Han je. Pochybuji, že GL přemýšlel o tom, co by C-3PO mělo vědět.
- Ano, možná my ' připisuje jim mnohem více myšlenek, než kolik ' bylo za touto scénou.
Odpověď
Možná je to založeno na skutečných okolnostech. 3720 lodí se pokusilo navigovat v poli asteroidů a 1 se dostala ven. Nebo nějaký poměr k těmto číslům. To je stejný způsob, jakým bychom vypočítali, s jakou pravděpodobností sežere U žralok nebo zasáhne blesk. Je to jen na základě toho, co se doposud stalo.
Odpověď
SPECULACE! (Informovaná spekulace)
-
Asteroidy:
Jak uvedl starý komentář @JohnO, ve Star Wars Galaxy jsou pojišťovací společnosti (alespoň 5 známých).
Jako takové nejjistěji oceňují a pojistí proti srážkám asteroidů, a to i v poli asteroidů. Není možné předpokládat, že C-3PO měla z nějakého důvodu protokolu přístup k pojistně matematickým tabulkám.
-
Hvězdný destruktor:
Co se týče pravděpodobnosti když přežil útok na Hvězdný torpédoborec, měl pravděpodobně statistiku z každého setkání rebelských lodí s Impériem (dělal server princezny Leie Organy a dřívější Bail Organy, během celé vzpoury a pravděpodobně byl svědkem v podstatě každé zprávy o povstalecké válce, když byl kolem nich) ).