Ordinal 3: 3rd vs 3d [closed] (Čeština)

Komentáře

  • Dávám přednost 3. , ale viděl jsem 3d k tomu. Možná častěji v psaní 19. století.
  • Zajímavé, jaký je důvod, proč hlasovalo proti? ' je správná otázka týkající se použití a gramatiky …

odpověď

Je normální představovat třetí jako 3. , nikoli „3d“. Ten by se dal použít, pokud by cizí jazyk překládal někdo, kdo je zvyklý používat k reprezentaci ordinálu pouze jeden znak (například v italštině).

To podporuje Google Ngram ve srovnání 3. s 3d . První se vyskytuje častěji, i když „3d“ může mít význam jako „trojrozměrný“. Velký počet výskytů z devatenáctého století je pravděpodobně vysvětlen tím, že „3d“ je „tři pence“, částka měny tak běžná, že měla vlastní coin od asi 1550 do 1967.

Komentáře

  • Upozorňujeme, že část rd je často psána jako horní index.
  • Zajímavý fakt nemůžeme Ice od Google Ngram je, že 3d byl více populární v americké angličtině a třetí – v britské angličtině.

Odpověď

Abych se hádal o dřívějších stoletích, vygooglil jsem „1. 2D a 3D“ …

Mapa z roku 1863 s názvem:

Gettysburgské bojiště. Bitva bojovala v Gettysburgu v Pa. 1. července, 2.dubna & 3d 1863 federální a konfederační armády pod velením Genla. G. G. Meade a Genl. Robert E. Lee.

LINK

svazek v Kongresová knihovna

Jayneův indexový registr (1., 2. a 3. vydání) k reklamám (1872)

LINK

a mnoho dalších …

Komentáře

  • Dobrá zjištění, ale co moderní gramatika?
  • Méně časté, ale neexistující. Pracovní nabídky z Jaunary, 2013: " Práce: Generální pracovník skladu 1. 2D a 3D směny "

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *