BLOG

Použití “ na jednom místě ”

Někdo napsal: V jednu chvíli se mi stala zábavná historka. Pokračuje : Studuji angličtinu v soukromé anglické jazykové škole SPEAK UP. Před několika dny pozval jeden učitel studenty na pub kvíz, vpravo . Když jsem tam dorazil, už se usadili v hospodě …. Změnil jsem první větu na: Před nějakou dobou / jednou se mi […]

Continue Reading

Je “ weightage ” anglické slovo?

Je weightage anglické slovo? V Indii ho hodně používáme, ale nemohl jsem “ nenajdu to v mém Oxfordském slovníku. Odpovědět Dokázal jsem to najít v Collins English Dictionary, který jej označuje jako indián : hmotnost hlavně (indický) jiný název pro weighting British National Corpus má 259 citací pro vážení , ale ani jeden pro vážení […]

Continue Reading

Jak říkáte slova jako „the, an, a, to, and“?

Hledám identifikaci seznamu slov, která mohu přidat do svého vyhledávacího algoritmu pro databázi. Chtěl bych vědět pokud existuje seznam slov, která dokážu identifikovat a která mají malý účel. Chtěl bych hledat v databázi přesné shody bez použití určitých slov. Například the, an, a, to a . Nejsem si jistý, jak tomu říkáte. Komentáře Vítejte v […]

Continue Reading

Čím ' se zabývá “ laskavě vám děkuji ”?

Další otázky na tomto webu prokázaly, že laskavě lze použít jako druh prosím . Toto použití bylo v mé mysli, když mi někdo řekl „laskavě děkuji“, ale „děkuji, prosím“ nedává smysl. Avšak charakterizovat vlastní poděkování jako laskavé také zní nepravděpodobně. Skutečné využití se zdá být šestou definicí Dictionary.com : laskavě 6. srdečně nebo srdečně: laskavě […]

Continue Reading

Jak GM zombie-apokalypsa hra? [uzavřeno]

Zavřeno . Tato otázka musí být více zaměřena . Momentálně nepřijímá odpovědi. Odpověď Zombie apokalypsy se pohybují od slimácké hostiny (Left4Dead2) po vozidlo pro huis-clos stavbu na pomalá, ale zajištěná spirála do nelidství (Walking Dead). Zdá se, že míříte spíše k tomu druhému. Pro mě jsou Night of the Living Dead a Walking Dead a […]

Continue Reading

Kdy je přijatelné napsat špatný doporučující dopis?

Z důvodů, které se mi vyhýbají, mě student, kterého jsem učil před několika semestry, ozval ohledně psaní doporučujícího dopisu pro postgraduální studium. Nebudu do toho jít, ale moje vzpomínky na tohoto studenta jsou stejně špatné. Neexistuje způsob, jak bych chtěl, aby pokračovali v postgraduálním studiu na naší katedře. Jsem rozpolcený mezi odmítnutím napsat dopis nebo […]

Continue Reading

Jak přeložit “ Nemohu ' čekat … ”

Doslovný překlad vždy padne na rovinu a matou lidi (já jsem se to naučil těžce). Nemohu se dočkat [až uvidím film] => Žádný puedo esperar [a ver la película] To posluchače vždy zanechá dojem, že kvůli okolnostem nebudu moci film vidět, pokud jej nevidím okamžitě. To jasně není to, co jsem měl na mysli. Jak […]

Continue Reading