„Chtěl bych si objednat pizzu“ by znamenalo objednat pouze jednu celou pizzu. Co mám říci, pokud si chci objednat více než jednu celou pizzu ?
„Chtěl bych si objednat pizzu“ zní trochu divně.
A proč je v pořádku říkat „pizzu“, když někdy musíte říci „kousek pizzy“ nebo „kousek pizzy“
Komentáře
- Pizza se neliší od jakékoli jiné věci, kterou si můžete zakoupit v násobcích. 2 pizzy, 3 auta, 4 tužky.
- … kromě toho, že je splněna ' poloviční pizza ' s častěji než ' polovinou automobilu '.
- Poloviční sendvič, jedna čtvrtina melounu,. ..
- Viz také na EL & U, Počitatelná pluralizace přísad a Jsou zmrazené pizzy spočítatelné nebo nepočítatelné? .
- Má " Rád bych si objednal některé pizzy " lépe než
= „37096d7983″>
. Zdá se mi to přirozenější.
Odpověď
Pizza se prodává jako celek (ať už si někdo koupí jednu) nebo více) nebo prodané plátkem. Například při objednávce doručené pizzy z Domino se obvykle objednává celá pizza. V tomto případě byste řekli, že jste „objednali pizzu“ nebo „objednali dvě (nebo tři nebo jakkoli mnoho) pizzy“. Pokud se však skutečně nacházíte na místě, kde se prodává pizza (tj. Nákupní centrum, supermarket, restaurace), můžete si objednat pizzu po plátku. V tomto případě byste řekli, že jste „objednali plátek“ nebo několik „plátků“ pizzy.
Komentáře
- @ auntlulu83 děkuji! ale proč lidé říkají " objednat si kousek pizzy " když voláte místo na pizzu a chcete více než jednu pizzu? ' jsem nikdy neslyšel o " chci si objednat pizzy "
- Pizza je složitá; ' to má rád polévku, ne brambory. V britských domácnostech a americké televizi jsem si ' všiml pouze ' pizzy ' nebo ' nějaká pizza ' Jen pro sebe bych mohl chtít ' pizzu ' ale kromě toho se zdá, že do něj číslo přichází pouze na úrovni odrůd: ' I ' Rád bych si objednal pizzu, prosím. ' Mám rád tři Neapolitany, dvě Four Seasons a (nebo jeden) masový svátek. ' Osobně jsem ' nikdy jsem neslyšel ' nějaké pizzy '. Nebyl bych ' překvapen, kdybych slyšel ' tři pizzy ', ale moje uši by buďte stejně šťastní ' třemi pizzou '… plodně, protože ' třemi polévkami ' bude znamenat tři stejné. Různé odrůdy budou ' Nějaká polévka '