Nerozumím rozdílu mezi „být zapojen do“ a „zapojit do“ v následujících větách:
(1). Můj bývalý učitel byl zapojen v biologii a souvisejícím výzkumu po dobu deseti let.
(2). Můj bývalý učitel zapojený do biologie a souvisejícího výzkumu na deset let.
Komentáře
- " Byl zapojen a zapojen do " vyjadřuje stejný smysl, ale myslím si, že ' není správné říkat, že můj bývalý učitel podílí se na biologii ….
Odpověď
Druhá věta není gramatická al.
Když je zapojeno použito jako přechodné sloveso, je tématem téměř vždy aktivita nebo pole znalostí, nikdy není to živé jméno.
Lezení po horách s sebou nese velké riziko.
Správné cvičení zahrnuje fyzickou i duševní disciplínu.
Zahrnuje tato práce cestování?
Osoba může být zapojena pouze do něco. Jedná se o nespecifický způsob označení něčí účasti na aktivitě.
V šachovém klubu působí několik let.
Je silně zapojena do církevního sboru; je na zkoušce 3 noci v týdnu.
Existují však případy, kdy osoba může být předmětem nebo předmětem zapojit .
Chci zapojit Toma do mého plánu vyloupit banku.
Nyní je Tom zapojen do banky loupež.
Podílí se na znamená osobní vztah, obvykle – ale ne vždy – romantický.
Jak dlouho jsou zapojeni?
Je s ním zapletena po tři roky.
Nelíbí se mi skupina přátel, se kterými je zapojen.
Komentáře
- " Je-li zahrnuto jako přechodné sloveso " 1) Můžete uvést situace kde je ' zapojeno ' použito jako nepřechodné sloveso? 2) " Osoba může být do něčeho zapojena pouze "? A co " zapojit se "?
- oxfordlearnersdictionaries. com / definition / american_english / … Rodiče by se měli zapojit do svého dětského ' výchovy
- ' Je mi líto, ' opravuji, že ' je přechodné sloveso. Měl jsem říci aktivní nebo pasivní hlas. " zapojit se do " je pasivní a " zapojit " je aktivní. Myslím, že většina lidí, kteří hovoří anglicky, má tendenci používat to v pasivní formě, což usnadňuje zapomenutí, že je to vlastně přechodné sloveso.