Bylo by gramaticky správné používat ve větě fráze jako do očí bijící nebo zjevné? Samotná slova mají dost odlišný význam, který bych považoval za v pořádku.
Komentáře
- " Očividně ", i když je nadbytečný, je idiomatický. Obrovsky masivní není idiomatický a může se jevit jako nadsázka, IMO.
- A člověk by nikdy neměl používat nadměrnou nadsázku.
- Může to být gramaticky správné, ale stylisticky je to trochu nekoherentní.
- Ano, nechme ' s vyhnout se závažným omylům. Ale nechme ' s uchovat neuvěřitelně rozmanité formy angličtiny takové, jaké jsou.
- @Hot Licks Možná, že lidé, kteří tvrdě spí, jsou zuřivě na lůžku.
Odpověď
Není pochyb o tom, že konstrukce příslovce následovaná přídavným jménem, které modifikuje, je gramaticky správná.
Uvedené příklady nejsou gramaticky nesprávné, ačkoli, jak poznamenali komentátoři, jsou stylisticky a možná logicky chybní.
„ Očividně zjevné “ je přinejlepším dobře opotřebované klišé. Přísně vzato to není nadbytečné, protože do očí bijící označuje nepříjemně asertivní zvuk.
( Slovo vzniklo v roce 1596, kdy jej vytvořil Edmund Spenser k popisu mnohojazyčného „do očí bijícího zvířete“; podle OED slovo přežilo až do konce 19. století ve smyslu „ hlučně otravné. “Novější použití přetvořilo klišé v pochybné synonymum pro„ zjevné “. Alespoň lze tvrdit, že v tomto případě není nadbytečné, i když, jak říkají komentátoři, pravděpodobně nejde o nejlepší volba pro psaní. )
„Obrovsky masivní“ se mi zdá nadbytečný, ale nevrhnu na něj původně první zkamenělou skálu.
Přesně odpovědět, výrazy mají gramatickou pravdu.
Komentáře
- Přesně řečeno, původní význam ' do očí bijící ' zmínil jste nyní sekundární význam podle slov AHDEL, ODO, Macmillan a Collins a padáte do konfliktu s etymologickým klamem.
Odpověď
Vždy jsem byl učil vyhnout se používání slov jako zřejmý nebo hmatatelný v akademickém psaní. Mělo by být na čtenáři, aby určil, co je a co není zřejmé. Takže v akademickém psaní bych doporučil, abyste se rozhodně vyhýbali používání zjevně zjevných .
Komentáře
- Kdo říká, že se jedná o akademické psaní? To není zjevně zřejmé.
- @Lambie Mohu ' zatím nekomentovat …