Použili byste dnes slovo „plaval“? Mám na mysli, gramaticky, je to minulé příčestí slovesa „plavat“, ale zdá se mi, že ho už nikdo nepoužívá. Pokud by tomu tak bylo, jak byste popsal skutečnost, že jste již dnes provedli plavání? S výrazem „plavecký“ by to vypadalo takto: „Já jsem plaval již dnes“
Komentáře
- Lidé používají " swum "; prostě ne všichni. (Používám to například v běžné každodenní řeči.)
- Dnes jsem plaval. Dnes jsem plaval. Dnes jsem plaval.
- S ' jsem slyšel pouze Američany používat ' I ' plaval jsem ' ve svém projevu. Všichni ostatní, které jsem ' slyšel, používají ' I ' ve swum '.
Odpověď
Viděl bych toto slovo pro plavecký závod nebo soutěž:
Dnes jsem již plaval (500m plavecký závod)
as na rozdíl od běžnějších
Už jsem dnes plaval
nebo :
Dnes jsem se už koupal
(obvykle „jdete plavání „, nejen“ plavání „)
Komentáře
- … na rozdíl od jednoduché minulosti, např .: " minulý týden jsem plaval v závodě ".
- Také " I ' jsem dnes plaval dvacet délek " je naprosto normální.
Odpověď
Rychlý, nevědecký průzkum Googlu a Google NGram naznačuje:
- swum je stále široce považováno za správné minulé příčestí plavání .
- I „plaval jsem je častější než I“ ve swum v neformálním použití.
- Ve formálním použití a v tištěném materiálu je I „ve swum stále mnohem běžnější.
Existují nějakí vyškolení lingvisté, kteří jsou ochotni tuto záležitost zvážit?
Odpověď
Na rozdíl, který není přímo poukázán daleko je to, že plaval stojí sám. Swum potřebuje pomocné sloveso jako mít. Je to rozdíl v DRUHU minulého času. Popularita není z krátkodobého hlediska mírou správnosti. Jazyk může v průběhu času změnit svá pravidla
Komentáře
- " Swum " se standardně nazývá minulé příčestí, ne jiný druh minulého času.
odpověď
Můj anglický titul může mluvit sám za sebe. Při použití minulého času „plavat“ by se dalo říci, že jsem druhý den plaval v jeho bazénu. Nebo jsem nedávno plaval v jezeře. Psaný, plaval. Mluvený, plaval. Buď funguje, ale jeden zní lépe.
Komentáře
- Nabídka zdrojů nebo jiných důkazů by byla lepší než nárokování autority na základě anglického titulu.
- Nevím ' nevím, odkud jsi získal titul, ale na tvém místě bych požádal o peníze zpět.
- ' Swum ' a ' plaval ' nejsou vyslovuje stejným způsobem. Stačí říct '.