Zdá se, že se očekávala celá druhá sezóna Buddy Complex, např. odtud v březnu 2014:
… oficiální účet a web Twitter pro anime potvrdilo , že série bude stále pokračovat .
Ale poté, jen o tři měsíce později, bylo místo toho oznámeno finále dvou epizod , zdánlivě překvapení (reakce na zmatek běžná i na jiných fórech, kterou sdílím) mnoha. Finále bylo vydáno v září 2014. Článek v závěrečném oznámení také uzavírá stejnou poznámkou, že „příběh bude i nadále pokračovat“, ale zdá se, že je to zkopírováno z prvního oznámení více než skutečné oznámení (odkazuje zpět na stejné starý příspěvek na Twitteru).
Proč Buddy Complex nedostal celou druhou sezónu? Byla naplánována druhá sezóna a poté snížena na dvě epizody kvůli špatnému prodeji nebo něčemu podobnému? Je ještě plánována další sezóna? Nevím japonsky, takže hledání zdrojů bylo obtížné. Hledám především oficiální zprávy a oznámení, rozhovory atd.
Komentáře
- Nechtěl jsem ' držet krok s dění kolem Buddyho komplexu, ale studia mají tento odporný zvyk vyhlašovat " nový produkce je v provozu! " a lidé se těší na pokračování, jen pro tuto takzvanou " novou produkci " se ukázalo být jednorázovým OVA nebo manga spinoffem, nebo – nejhorším ze všech – strojem pachinko. Stejné řešení zde – nic v jazyce některého z odkazů ve vašem blockquote neznamená druhou sezónu full-cour; zdá se, že jde pouze o interpolaci nadějných fanoušků seriálu.
Odpověď
Oficiální tweet , na který odkazujete, jednoduše říká: „Pokud jde o Buddy Complex TOKYO MX, že všichni [laskavě] sledovali epizodu 13, moc děkuji! To je říci … Pokračovat！ Tato práce bude pokračovat! Počkejte prosím na následnou kontrolu. Později [vydáme] privilegované informace BD! #buddycom“(「 【バ デ ィ · コ ン プ レ ッ ク ス】 TOKYO MX に て 第 13 話 を ご 覧 頂 き ま し た 皆 様, あ り が と う ご ざ い ま し た! と い う 事 で · · To be continued! 本 作品 は ま だ 続 き ま す! 続 報 を お 待 ち 下 さ い ま せ。 こ の 後 BD 特 典 情報 を 公開 し ま す！ #buddycom 」)
Není zde žádná zmínka ani implikace v textu, který označuje jakoukoli konkrétní sadu délku doby běhu , ani typ média slíbeného sledování. 「作品」 ( sakuhin ) je nespecifické slovo pro dílo nějakého druhu , jako je produkce, umělecké dílo, dílo, ruční práce, dokonce i něčí opus.
Tedy příspěvek z 10. 10. 2014 na oficiální web ohlašující 完結 編 ( kanketsuhen , poslední program série), který byl vydáno 21. listopadu 2014 a skládá se ze dvou částí 前 編 ( zenpen , první část) a 後 編 ( kouhen , druhá [po] části), v žádném případě konflikt vtip h původní oznámení na Twitteru. To znamená, že ne, druhá sezóna televizních anime nebyla naplánována a poté zrušena . 「完結 編」 ( kanketsuhen ) je svým významem posledním programem série; takto pojmenovat vydání je výslovně uvést, že neexistují žádné plány na vytvoření dalšího díla jako je druhá televize anime sezóna.
Proto se nezdá, že by zdatní čtenáři japonštiny nepochopili tweet a slíbili tak nadcházející sezónu anime. Někdo, kdo na tweetu referoval v angličtině pro anglický jazyk Zdá se, že zdroj dospěl k závěru o tom, v jakém smyslu bude 「作品」 ( sakuhin ) pokračovat.