This otázka zde již má odpověď :
Odpověď
V této větě je srovnání. Porovnávány jsou dvě věci:
- Povaha mírových operací.
- Povaha tradičních vojenských pozorovatelských misí.
Je to „povaha“ věc, na kterou se v obou případech odkazuje. Místo toho, aby autor použil ve větě výraz „příroda“ dvakrát, použije pro druhou instanci slovo „that“. Toto je běžná stylistická substituce.