Nejsem obeznámen s nepravidelnou pluralizací latiny, takže to může být jednoduchá otázka s jednoduchou odpovědí. Jiná latinská slova končící na „us“ don “ t pluralize to „era“
Komentáře
- Viz en.m.wikipedia.org/ wiki / Latin_declension . Rod je třetí skloňování středního jména. ' nemysli na -era jako na množné číslo -us ; spíše si představte gener- jako svůj vlastní kmen používaný v určitých formách rodu . (To se v latině nepovažuje za nepravidelné, i když se to podle anglických standardů zdá nepravidelné.)
- Hlasuji o uzavření této otázky jako mimo téma, protože <
= „1ea7fbe747″>
je to ' technicky o latině, ne o angličtině, přestože si tato slova vypůjčila angličtina. (Existuje latinka SE).
Odpověď
Angličtina si vypůjčila mnoho slov z latiny a často se v originále přenáší množné číslo v originále, namísto pouze pomocí anglického množného čísla.
- slova končící na -us (druhé skloňování) mají obvykle množné číslo v -i, což je v angličtině nejběžnější množné číslo „true-to-latin“: např. absolvent – > absolventi (ačkoli se vyslovují v anglickém stylu: uh-LUM-nigh, odlišný od latinského ah-LUM-knee).
- ale množné číslo , v latině , u některých latinských středních podstatných jmen končících na -us se liší, protože spadají pod třetí deklinaci s vlastní sadou koncovek. -a je jmenovaný množný konec pro třetí skloňování neuters), a pod nímž finální -s prochází změnou zvuku v latinském množném čísle s názvem rhoticization měnící se na r: opus – > opera, což znamená práce – > díla, opera je původně souborem děl. Toto je odpověď na otázku, proč -Latin- plurál má místo „s“ „r“, protože to bylo při přechodu v Proto-Italic mezi starou a klasickou latinou když došlo k rotacizaci.
Opus / opera, rod / rody, korpus / korpusy jsou relativně běžnější příklady, ostatní jsou mnohem vzácnější (viscus / viscera).
Komentáře
- Není ' nepravidelný množné číslo, ' se liší jen od množného čísla pro podstatná jména druhého skloňování -us. U substantiv třetí deklinace je kmenové < a > regulárním množným číslem pro střední jména, včetně těch, která končí na -us. Samotný kmen, to je ' s pravdou, je třeba se naučit sloveso po slovesech pro třetí skloňování, i když existují vzory. Rex / reg-, nox / noct-, mens / ment-, ops / op-, opus / oper- atd. (Vím, že tyto podrobnosti znáte, ale ' m představovat je ostatním, aby vysvětlili můj názor na to, že jde o běžnou konstrukci.)
- @GreenGrassoHolm Upřímně řečeno, pro mě je něco, co ' není první ani druhé skloňování nepravidelný. Takový nepořádek. Chcete, abych se naučil pět případů, singulárního a množného čísla, a pro pět různých deklinací? Co, také lokální? A střední tvary? Zavřete přední porta.
- nebo portam. Co
- Vaše stížnost na složitost latiny je řádně zaznamenána. 🙂 Udělejte si laskavost a vyhněte se islandštině. 😀 Zadní část mé islandské gramatiky představuje 74 různých paradigmat podstatných jmen, a to ' s před vstupem do nepravidelných podstatných jmen.
- Můžete se také podívat na tuto stránku: vocabulary.com/articles/wc/a-strange-plural-phenomena