Proč je to Pet Sematary, ale ne Pet Cemetery?

Moje otázka se týká Pet Sematary (1989) od Stephena Kinga. Proč je hřbitov chybně napsaný jako sematary v názvu? Existuje nějaký zvláštní důvod, který lze vysvětlit v románu nebo ve filmu?

Odpověď

Pet Sematary je založen na stejnojmenném románu. Jméno popisuje starší soused, Jud. Vysvětluje, že ho vytvořili děti pohřbít svá mrtvá zvířata zabitá na silně cestované silnici. Děti při vytváření názvu chybně napsaly.

Cituji román Stephena Kinga:

… Zúžilo se to a potom Louis těsně před sebou viděl, jak Ellie a Jud padají pod oblouk vyrobený z desek potřísněných povětrnostními vlivy. Na těchto nápisech vybledlou černou barvou, jen čitelnou, byla slova PET SEMATARY.

Komentáře

  • Román a pravopis jsou navíc založeny na skutečném místě, které bylo za králem ' s vlastním domem.

Odpověď

I pamatujte si to jako znamení umístěné dětmi toho města. Při uvádění to omylem .

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *