Proč „klik“ znamená kilometr ve vojenském slangu v USA?

Wikislovník říká, že je pravděpodobné, že jde o pseudo-kondenzovanou výslovnost kilometrů nebo o onomatopoiku zvuku vojenského počítadla kilometrů.

Ačkoli se kilometry v USA běžně nepoužívají k měření vzdálenosti,„ klick “běžně používá americká armáda, která používá metrický systém téměř výlučně k usnadnění komunikace se spojeneckými silami.

Zde je příklad slova používaného ve filmu Apokalypsa nyní :

Jdeme po řece asi 75 klik nad mostem Do Lung.

Komentáře

  • Myslím, že část " komunikace " odkazuje na použití metrického systému, tj. vyjadřuje se v kilometrech místo mil. Ne tak, jak je vyslovují. Nemám ' na vaši otázku odpověď.
  • Nejstarší použití, které v Knihách Google najdu, je rok 1969, v tento účet operací ve Vietnamu. Mohla to být pohodlná a jednoznačná zkratka pro rádiové komunikace?
  • @MrLister Ach, vidím díky, možná ta formulace byla trochu matoucí. Každopádně jsem tuto část otázky odstranil.
  • @tchrist Heinlein byl Navy, vybitý v ' 34; odkaz spojený v mém dalším komentáři vezme nejstarší citaci zpět k Heinlein ' s 1959 Starship Troopers . Toto naznačuje původ v evropském divadle.
  • Existuje ' příběh, který byl pojmenován Američany z Australanů ' praxe používání knoflíků regulátoru plynu ke sledování vzdálenosti, což má za následek značné cvaknutí při resetování na každém km. Američanům se ' zdá, že při rozhovorech se spojeneckými silami a místními obyvateli v Berlíně je nepraktický. Příběhy, které se někde zobrazují na webu, však ' nepřispívají k podporované odpovědi. Pouze australské vysvětlení odpovídá datování války do Vietnamu.

Odpověď

Byl jsem v armáda, ale ne éra Vietnamu. Podle mého vlastního úsudku si nemyslím, že to má něco společného s odometry. Myslím, že je to odkaz na černý humor.

Při zaměřování v M-16 se mířidla upravují kliknutím. Při pohledu dolů na kalibrovaný 100 yardový cíl, jedno kliknutí posune projektil / dopad o jeden palec přes tvář cíle. (vlevo / vpravo / nahoru / dolů)

Stejným způsobem je při pohledu na mapu topo jeden „klik“ jednou plnou přírůstkovou čarou na mapě.

Tak zobrazeno z oblohy (z pohledu Boha nebo nepřátelského bombardéru, jakkoli si to přejete představit), když jdeme jeden kilometr, cestovali jsme jedním kliknutím po povrchu mapy. Nevysloveným důsledkem je, že v konec, všichni bychom mohli být pouhými body na cíl někoho jiného …

Prostě můj názor, ale takto mě to zasáhlo, když jsem to poprvé uslyšel.

Odpověď

Termín vychází z použití dopředu pozorovaného nelineárního zaměřovacího dělostřeleckého cílení a ve skutečnosti začal u námořní pěchoty Spojených států v meziválečném období mezi Válka v Koreji a Vietnamu. Minomet M19 zavedený v té době měl číselníky pro nastavení azimutu a nadmořské výšky. Produkoval hlasitý zvuk „cvaknutí“, když oba číselníky byly nastaveny na konkrétní kombinaci, která vedla k bodu nárazu vzdáleného 1000 m na rovném povrchu ve sta normální teplotní tlak. To bylo během tohoto období, kdy Marines začal rozvíjet koordinaci lehkého dělostřelectva s pěchotou manuever předním pozorovatelem pomocí polního rádia.

Stejně jako pozadí, M19 byl ve skutečnosti představen americké armádě v roce 1942, přijíždí do námořní pěchoty. arzenál někdy později, jako náhrada za minomet M2, ale v několika ohledech se ukázal jako horší. Mnoho mariňáků to otevřeně posmívali a několik vtipů o nepřesnosti zahrnovalo vtipy o tom, jak zvuk „cvakal“.

Kdysi mi starý střelec řekl, že pravopisný „klik“ pochází z polní manuál německého ex-pata spojený s vývojem zbraňového systému. Může existovat určitá míra pravdy, ale tvrzení je poněkud pochybné.

Komentáře

  • Toto je fascinující tvrzení. Můžete prosím podpořit svou odpověď fakty, odkazy nebo konkrétní odborností? Díky.
  • Na displeji v Národním muzeu dějin námořní pěchoty ve Washington Yardu byla reklama. Může se na něj odkazovat v novém Národním muzeu námořní pěchoty v Quanticu, ale nemohu to doložit.
  • MGRS, zmíněný quarkie, by byl vyvinut přibližně ve stejnou dobu, ne-li v koordinaci.Fonetická abeceda NATO se stala standardem pro síly NATO v roce 1958. Zdá se, že se všechny tři navzájem potvrzují, protože se všechny vyvinuly bezprostředně před érou Vietname.

Odpověď

Vojenský gridový referenční systém ( MGRS ) je metrický, protože se v rámci NATO používá mezinárodně. To může vysvětlovat, proč americká armáda používá metrický systém pro vzdálenosti na zemi. Pokud jde o samotné slovo, je důležité, aby všechny vojenské výrazy byly jasně odlišitelné od ostatních v rádiu. Kilometr lze snadno zaměnit s metrem, pokud rádio není příliš jasné.

Odpověď

Kliknutí bylo použito jako reference na minomety , kulomety a nějaké dělostřelectvo na začátku armády. T & E mech. při pohybu 1 kliknutí by změnilo úder nebo dopad 1 metr na vzdálenost 1000 metrů. Tato informace. nalezené v FM na výše uvedeném zařízení.

Jedno kliknutí nebo kliknutí, když se mluví o vzdálenosti na vojenské mapě, je 1000 metrů nebo jeden km.

T & E-traverz a elevace

USMC-Vietman 67-68

Odpověď

e to slang a používá se nejen v armádě. Týká se to starších odometrů, které vyprodukovaly slyšitelné cvaknutí, když v autě uběhla kilometr nebo míle. V dnešní době, s tichými odometry, je častější odkazovat se na „k“, ale pokud mluvíte s někým o jeho cestě na vzdálenou dovolenou, můžete říci „Takže kolik kliků jste udělali?“

Komentáře

  • Zdá se však, že použití vzniklo v americké armádě během války ve Vietnamu.
  • @ tchrist OP ve své první větě uvádí, že onomatopeický původ.
  • @tchrist Je tu ' dobrá diskuse s dalšími dopřednými odkazy, zde . Jeden zpochybňuje tuto derivaci, protože odometry, které zná, ve skutečnosti ' ve skutečnosti " click "; ale zřetelně si vybavuji kliknutí mého otce ' s ' 54 Hillman. Také namítá, protože americké odometry nejsou ' t metrikou – podle mého názoru je to relevantní, ale ne nepřekonatelný bod. Můj verdikt by byl " neprokázáno ".
  • Každé auto, které jsme vlastnili, když jsem byl dítě, všechny v 50. a 60. letech, kliklo na míle daleko slyšitelně. (Stále mi to chybí …!) Poprvé jsem slyšel " klick " od mého bratra z armády, koncem 70 ' s, automaticky jsem předpokládal, že to bylo způsobeno odometry, ale vysvětlil to stejně temný humor jako @Bob.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *