Pitva je definována jako
prohlídka a pitva těla po smrti, pokud jde o určení příčiny smrti; posmrtné vyšetření.
Nekropsie je definována jako
prohlídka těla po smrti; pitva.
V praxi se zdá , že „pitva“ se obvykle používá, když „pitva“ označuje vyšetření mrtvého těla lidského těla a „pitva“ označuje vyšetření jiných než lidských těl. V kořenových slovech nevidím žádný okamžitý důkaz, který by vysvětlil, proč máme tento rozdíl, snad kromě „já“, které αὐτός označuje za použití k popisu posmrtného vyšetření lidí konkrétně „pitva“ obecně znamená vyšetření mrtvých těl.
To je však jen domněnka a vypadá to jako úsek. Takže: odkud pocházejí tato dvě samostatná slova?
Komentáře
- Kosti. Ale můj odhad je ' komplikované tradiční používání slov '.
- @PeterShor, co znamenala pitva, než byla zúžena ? Bylo by zajímavé, kdyby to byl (aktuální) sekundární význam " Kritického posouzení nebo zkoumání po faktu ", protože " post-mortem " má podobný obchodní význam. Po dokončení projektu například děláme " posmrtný ".
- Zdá se, že pitva má původně měl lékařský význam inspekce zrakem . Zdá se, že původní fráze pro pitvu (asi 1800) byla latinská autopsia cadaverica nebo francouzská autopsie cadeverique , což předpokládám znamenalo " kontrolu mrtvoly pohledem ". Můj komentář (který jsem vypustil) spekuloval, že pitva začala život jako eufemismus pro mrtvolnou pitvu , aby se nezmínil o mrtvolách.
- Existuje mnoho případy, kdy máme dvě slova, která znamenají totéž, a obvykle to ' s jen proto, že tato slova byla vytvořena nezávisle.
- Tam ' s také ' postmortem '. Je to ' s temným běžeckým pásem. Jakmile se lidé naučí ten starý, musíte se naučit nový, kterému lidé ' nerozumí.
Odpovědět
Slovo pitva je starší a mělo původní význam ", který lze zobrazit pomocí jednoho vlastní oči ". Oxfordský anglický slovník píše, že byl poprvé použit v dnes již zastaralém smyslu v 16. století:
Akce nebo proces vidění na vlastní oči; osobní pozorování, inspekce nebo zkušenosti. Nyní vzácné.
Jeho současné použití pochází pouze z 19. století:
Med. Vyšetření orgánů mrtvého těla za účelem zjištění příčiny smrti, povahy a rozsahu onemocnění, výsledku léčby atd .; postmortální vyšetření; instance tohoto.
1805 Philos. Mag. 21 240 Rozlišovací znaky peripneumonie a pleurisy jsou tak nejisté, že o nich někteří slavní lékaři pochybovali; byli tak často popíráni mrtvolnou autopsií.
Nekropsie je mnohem novější ražení mincí a pochází z 19. století:
1842 R. Dunglison Med. Lexicon (ed. 3) 470/2 Necropsy, autopsia cadaverica.
Všimněte si, že v uvedeném příkladu pitva kadaveriky a nekropsie jsou synonyma. Protože však pitva mohla být inspekcí jakéhokoli orgánu, byla použita ve frázi " mrtvolná pitva " nebo " autopsia cadaverica ". Zdá se, že nekropsie se mohla vyvinout jako jednoslovný termín k popisu pitvy zesnulé osoby, ačkoli ve 30. letech 20. století byla pitva používána sama o sobě smysl:
1830 Zahraniční rev. 5 502 Dva dny po pitvě, která byla provedena bezprostředně po císařově smrti, celé tělo zožloutlo.
Lze však tvrdit, že příklad z roku 1830 skutečně odkazoval na pitvu těla, které se stalo být zesnulý (protože ve větě, která se týká smrti, existuje kvalifikace). První použití samotné pitvy bez takové kvalifikace by pak bylo v 80. letech 19. století:
1881 Times 22. září. 4/1 „Pitva lékařů [prezidenta Garfielda] ukazuje, že kulka není ani zdaleka tam, kde měla být.
Z toho si myslím že nekropsie se vyvinula jako jednoslovné synonymum pro mrtvolnou pitvu a poté se pitva stala synonymem pro nekropsii .
Komentáře
- Pokud tedy ' rozumím správně, " autopsy " byl původně termín popisující osobní pozorování. " Mrtvá pitva " byla pitva, jak ji známe. " Necropsy " přišel poskytnout zkratku pro " mrtvolná pitva ", le ading to the other ' s out out of usage. Mám toto právo?
- @ AbbyΨ Věřím, že ano. V OED není nic o tom, proč se cokoli z toho stalo, ale k tomuto závěru jsem dospěl k tomu, že jsem si přečetl záznamy pro oba termíny.