Proč policie používá “ jednotku K-9 ” místo “ psa ”?

Zdá se, že tento výraz pochází z výrazu „K-9 Corps“, jako zkratka pro program válečných psů armády zřízený během druhé světové války . ( ).

Také „jednotka K-9“ se často používá k označení jak policejního psa, tak i jeho psovoda. Takže jednoduchá náhrada za „policejní pes“ by byl nedostatečný.

Komentáře

• To neodpovídá ' na otázku, ale pouze to posune o krok zpět: proč byl takzvaný vojenský ' program válečných psů K-9 Corps?

Původ pojmu „jednotka K-9“

Při hledání novin v databázi Elephind se objeví alespoň jedna instance " jednotky K-9 " z druhé světové války. F rom " 5. pěší pes až do šňupacího tabáku se souborem „201“ " v [Colorado Springs, Colorado] Camp Carson Mountaineer (11. listopadu 1943):

Není to neobvyklé pro vojáka mít osobní (201) složku v plukovní ústředí. Toto je standardní operační postup. Není to novinka, když pes kouše člověka. Jde o případ, kdy pes, kterého se to týká, nikoho nehryzl – ale má vlastní spis (201).

Dotčený špičák odpovídá na jméno Charley. Je vlastněn a provozován plukovním pobočníkem kapitánem Adelbertem Boggsem. Charley jsem skvělý, letý dobermanský pinč. Připojil se k pluku tam dole v Camp Van Dorn.

Správce souborů, S / Sgt . Saul Kash má na starosti Charleyův soubor 201 i celý Regiment. Říká, že Charleyho dokumentace je zcela kompletní. Obsahuje Charleyho datum přijetí do páté – a velmi cenné dokumenty týkající se snah štěněte připojit se k bojující jednotce K-9 . Toto, jak víte, je sbor vycvičených psů, který dokazuje naši neocenitelnou pomoc našim strážcům všude.

Odkazy na noviny " sborů K-9 " během téhož roku je však mnohem více. Zde jsou nejdříve tři takové instance. Z " dvou psů Coronado přijatých „psy pro obranu“ , " v Coronado [California] Journal (7. ledna.1943):

Do služby v novém Divize K-9 armády Spojených států to oznámili představitelé Dogs pro Denfense, Inc., odpovědní za nábor psích vojáků v San Diegu a Imperial kraje.

" Denfense " se jeví jako překlep, ale s příběhy, jako je tento, nikdy nevíte.

Od " Falla „sa Private , " ve [Newburgh, New York] Stewart Field United States Military Academy Prop Wash (9. března 1943):

Falla, skotský teriér prezidenta Roosevelta, šel do války. Nepřipojil se k sboru K-9 , protože není dost velký. Ale díky předsedovi je soukromý osobní dar 1 $ do fondu War Dog. Dolar s názvem Falla v hodnosti vojáka armády nebo námořníka námořnictva a prezident požádal, aby se Falla stal soukromým. War Dog Fund dosud předal 15 000 $ Dogs for Defence, národní agentuře pro zadávání zakázek na psy, které používají různé vojenské služby doma i v zahraničí.

Z bez názvu položky v Suttons Bay [Michigan] Courier (8. dubna 1943):

Nyní jsou v armádě – ukloň se a jak! Desítky tisíc amerických dagů šly do války v sboru K-9 . Přečtěte si o skvělé práci, kterou dělají, a o tom, jak jsou trénováni, jak řekl Louis de Casanova, bývalý redaktor časopisu Kennel Club Gazette, v časopise The American Weekly, distribuovaném s časopisem Chicago Herald-American příští týden. / p>

Žádná z těchto raných instancí nevysvětluje původ jména – ale pravděpodobně proto, že byl zjevně zvolen jako vizuální slovní hříčka – vytváří slovní spojení mezi slovo psí a vojenský sklon organizovat jednotlivce (ať už lidi nebo psy) do skupin s číselnými ID. Skutečnost, že " K-9 corps " a " jednotka K-9 " se objevovaly v novinách po celé zemi – od New Yorku přes Michigan po Colorado až po Kalifornii (spolu s příklady v novinách z Indiany, Texasu, Virginie a Havaje) – do roku 1943 naznačuje, že název zaujal pracující novináře (a očividně i americkou veřejnost). Nenašel jsem žádné zmínky o " jednotce K-9 " nebo " K -9 sborů " v databázi Elephind z roku 1942 nebo dříve.

Tým muž-pes nebo podjednotka policejního oddělení?

Zdá se, že stojí za zmínku, že " K -9 jednotka " —jako " K-9 corps " – původně aplikována na oddíl nebo skupina cvičených vojenských psů, nikoli na konkrétní párování psa a jeho psovoda. V moderních policejních službách však lidé někdy používají výraz " jednotka K-9 " týmu muž-pes a někdy jednotce policejního sboru, která se z těchto týmů skládá. Tedy například z " Místní muži střílí na zloděje, podezřelí uniknou policejní síti , v Louisville, Colorado Times (5. prosince 1990, strana 11) máme instanci " man-dag týmu " smysl termínu:

Louisvilleská policie rovněž požádala o K-9 jednotka z úřadu šerifů v okrese Boulder, ale pro vyhledávání nebyly k dispozici žádné psí jednotky. Nějak se dvěma mladým lupičům podařilo uniknout síti. Glass uvedl, že jejich útěk byl obzvláště frustrující, protože mohou být spojeny s vloupáním do Broomfieldu a Longmontu.

Ale mnohem častější v Elephindových novinách je termín v jeho resortním smyslu, jako v tomto případě od Shawna Dockryho, " Kent Police Praise Dog Unit , " v [Kent, Ohio] Daily Kent Stater (5. dubna 1991):

Policie v Kentu a oddělení šerifů v okrese Portage si doslova chtějí ukousnout trestný čin s příslušnými jednotkami K-9 .

Šerif Portage County P.Ken Howe řekl, že jeho psí jednotka začala před šesti měsíci s jedním psem, Erdem, vysloveným „Ed.“ V březnu byl do jednotky přidán nový pes.

" Psi jsou pro nás to, co jsou koně v Clevelandu (policejní jednotky), " Howe řekl.

Vytvoření jednotky K-9 bylo slib kampaně z roku 1988, řekl Howe. Psi se používají ke sledování ztracených lidí a podezřelých, k čichání drog a k zálohování policistů.

Komentáře

• Za normálních okolností neočekáváme, že by oficiální název něčeho ve vládním subjektu byl hříčkou. I když není příliš těžké pochopit, jak někteří lidé začali mezi sebou používat K-9 jako vtip, stále zůstává záhadné, jak se z něj mohl stát termín, který se ve formálním , oficiální kontexty.
• @ jsw29: Na druhou stranu se zdá, že americká armáda v roce 1942 vyvinula značné úsilí, aby vytvořila roztomilou zkratku vhodnou pro oceán pro ženy sloužící jako pomocné síly v námořnictvu USA ( námořní analogie s ' s armádním sborem). Jednoduchý, logický název by byl " Ženy ' s Naval Corps, " ale oficiální, kterou vláda skutečně přijala, byly " Ženy přijímané na dobrovolnou pohotovostní službu " (" WAVES ").
• Je to pravda, ale WAVES se zcela liší od K-9 , protože každý, kdo vidí WAVES , okamžitě vědí, že se jedná o zkratku, a aby ji bylo možné pochopit, je třeba najít, pro co je to zkratka. Na druhou stranu někdo, kdo uvidí jednotku K-9 poprvé, bude předpokládat, že je to devátá mezi jednotkami K; je nepravděpodobné, že by člověka okamžitě napadlo hledat slovo, které se vyslovuje podobně jako K-9 . ' získání ' vtipu chvíli trvá, protože se ' neočekává tento druh vtipu v takovém kontextu.

1) „K-9″ nebo “ K9 „- typografická hračka na“ psím „, zděděná z vojenského žargonu. Mohli říkat psí nebo psí (i když by si někdo jistě stěžoval, že by neměli dávat feny stejný kredit). Někdo prostě měl rád tento žargon a ten se zasekol.

2) “ K9 Unit „-“ Jednotka „není jen zvíře, ale tým zvířete a jeho psovod.

(Pojem někdy zahrnuje i vozidlo, pokud bylo pro tento účel speciálně upraveno. Například místní jednotky K-9 nechají psovodem vysílač, který může psa na dálku vysvobodit z dodávky. . Na některých místních veletrzích dělají ukázky „živého výcviku“, které ukazují, jak rychle může být pes ven z dodávky a asistovat. Nejsem si jistý, zda má vysílač snímač mrtvého muže / dolů nebo zda důstojník musí výslovně stisknout tlačítko; kdybych to navrhoval, podporovalo by to oba režimy.)