Původ “ g-string ”

Názory na původ se liší, což je známkou toho, že odpověď nikdo nezná. Zde je několik diskusí o otázkách v různých referenčních pracích.

Od Mitforda Mathews, Slovník amerikanismů o historických principech (1951):

řetězec gee , závorník nebo závorník. Také G-string . [Citované výskyty :] 1878 BEADLE západní Wilds 249 Kolem pasu každého chlapce je těsný geestring, ze kterého vede jeden proužek látky mezi končetinami zepředu dozadu. 1891 Harpers Mag [azine] 36/2. prosince Někteří chlapci nosili pouze „G-strings“ (jako z nějakého důvodu se závěr obvykle používá v prérii). 1948 Čas 5. dubna 12/3 Americké aerolinie „ztracené & nalezené oddělení hledalo zajímavě, ať už strana ztratila případ piva, automatický škrabák na víno, tři burlesky -type G-strings, a strait jacket.

Od Dona Wilmetha, Jazyk americké populární zábavy: Glosář Argot, Slang a Terminologie (1981):

G-string: Tenký proužek látky prošel mezi nohama proužkovaných pásů a byl podepřen pasem nebo páskem. Ann Corio tvrdí, že tento výraz pochází od rané striptýzové umělkyně Carrie Finnell. Pravděpodobně, když jednu noc hodila aparát na toaletní stolek, spadl ve tvaru “ G. “ vidět CHICAGO G-STRING [položka, pro kterou se čte “ Zvláště odhalující typ řetězce G používaný striptérkami, který je šitý na pružný pás způsobem, který umožňuje “ cetka létat “ a odhalit pod ním pudendum. „]

Od Roberta Chapmana, Nový slovník amerického slangu (1986):

řetězec gee nebo řetězec G n phr nebo n od poloviny 19. století Závěrka nebo krátký obal na genitálie, nosený zejména proužkem tanečníci pro usnadnění: Tak se G-řetězec stal nedílnou součástí striptérského aparátu —Toronto Life {původ neznámý}

Od Barbary Kipferové & Robert Chapman, Slovník amerického slangu , čtvrté vydání (2005):

G-string nebo řetězec gee n phr nebo n zástěrka nebo krátký obal na genitálie, který nosí esp striptýzové tanečníci [citace vynecháno] {1878+; neznámý původ; datované použití odkazuje na indické použití bederní roušky v indickém jazyce; smysl pro striptérky se nachází ve 30. letech 20. století}

Od Roberta Hendricksona, Encyklopedie QPB původu slov a frází , čtvrté vydání (2008):

G-string Stripteasers, kteří tomu někdy říkají “ gadget, “ nejsou za toto slovo zodpovědní. G-string je amerikanismus, který byl poprvé použit k popisu indiánského bederního plátna nebo závorníku v 19. století. Je možné, že nějaký houslista na Západě porovnával nejtěžší houslové struny, strunu G, s délkou šlachy nebo vnitřností, které Indiáni svázali kolem pasu, aby si drželi kalhoty. Ale ani těžkosti houslových strun by to opravdu nedělaly. Možná je gi jen eufemistické zkrácení “ slabin, “ v té době neslušné slovo.Burleskní G-struna je samozřejmě mnohem menší než indická odrůda a před stoletím se musela zdát ještě kratší, vzhledem k brunhildským stavbám včerejších ekdysiastů. Jedna burleská společnost dne hrdě inzerovala “ dvě tuny žen “ a měly pouze 20 striptérek.

Takže vaše otázka ohledně původ G-řetězce lze ve skutečnosti rozdělit na tři odlišné otázky: (1) proč američtí osadníci na Great Plains v 70. letech 19. století nazývali surovou kůži, která držela bederní roušku původního Američana a “ geestring „? (2) proč američtí nadšenci tanečního umění nazývali genitální obal používaný striptýzovými umělci jako G-string ? (3) Jaká je souvislost mezi “ gee řetězcem “ devatenáctého století a 30. léty – současností “ G-string „?

Do těchto otázek provedu některá databázová vyhledávání a přidám k této odpovědi, pokud najdu něco zajímavého.

O přechodu z „geestring“ na G-string „

Pokud jde o otázku spojení mezi geestring a G-řetězcem , je třeba poznamenat, že G řetězec se objevuje již v roce 1881 jako pravopisná varianta pro geestring . From “ Report společnosti , “ ve [Globe City] arizonském stříbrném pásu (16. července 1881):

Paní Natch-il-a-tilly byla skvěle oblečena g řetězcem kolem ní pas s některými návrhy na vybledlou velkolepost.

Pokud jde o přechod mezi geestring jako závorka a G-string jako striptýzový výstroj, novinová instance “ gee řetězce “ z roku 1921 může poskytnout chybějící odkaz. From “ Fringe Sewed on Beach Queens Who Lack Conscience , “ v [Coronado, Kalifornie] Strand (20. srpna 1921):

Chicago. – Cenzoři na plážích ke koupání v Chicago, právě teď hustě obydlené homosexuálními davy, vyřešilo problém jednání s dívkami, které jsou trochu plaché na oblečení. V loňském roce byla záležitost ponechána na svědomí koupajících se, ale bylo zjištěno, že někteří z nich vůbec neměli svědomí, nebo někdo složený z gutta porcha, takže s tím bylo třeba něco udělat.

Některé z plážových královen se dostaly do nabídky fíkových listů a fíkové listy v této sezóně jsou docela malé. Následkem toho byla velkolepá ukázka nohou a paží a páteře a ramen a patelly a torz, alespoň řečeno.

Policisté, střední a ženy, které hlídají na pláži, problém vyřešily delikátním způsobem. Policie žen je vyzbrojena jehlou a nití a když je objevena dívka, která je vkusně oblečená v gee řetězci a lehké pokropení opálení, coppess ji vezme na jednu stranu a šije na okraji.

Hledání Elephind také získá tři shody pro lichý výraz “ rozbít řetězec G “ (po jednom z Austrálie, Kalifornie a Virginie) a dva za “ zlomit řetězec G “ (z Colorada a Illinois) – vše v letech 1907 až 1937. Nejstarší z nich se objevuje v Marion Hill, “ Nejrušnější dolar , “ v Los Angeles [California] Herald (24. února, 1907):

“ řekl Jerrie, “ pokračování Dazalia, která stále lstivě hází, “ jako to, že ona „její lidé“ musí projít domem, který se schází, na cestě do depa poblíž, „jak jí přístřešek odejde“ na okamžik a „postarat se o její povinnost zde; přinejmenším to není to, co řekla . Jerrie řekla, jak „ona“ d zruší řetězec G „létejte po družině, abyste na hřadu evangelia hřadovali„ kouzlo kouzla. ““

A poslední z nich je z “ These Shorts , “ v [Kilgoorlie, Západní Austrálie] Western Argus (13. července 1937):

Některé z našich místních dívek tenisové hvězdy upřednostňují šortky nejvíce zkráceného typu. To má přirozeně své nevýhody.Jedna “ Suzanne Lenglen, „, která tráví svůj volný čas jako prodavačka na Lamingtonově cestě, je nyní přesvědčena, že sukně jsou lepší.

Nedávno hrála ve velkém zápase a vyřadila “ řetězec G “ (nebo elastický), ale s pozoruhodnou odvahou stále hrál. U plotu soudu se brzy shromáždil dav diváků mužského pohlaví, všichni s dychtivým očekáváním očekávali, že se něco stane. Byli zklamaní ze všeho, za co byl jejich vergilem odměněn gymnastické úsilí tenisty vyhnout se rozpakům.

Nejstarší shoda pro „G-string“ v kontextu představení ekodesia

Nejstarší shoda Našel jsem pro G-string jako zakrnělý oděv, který nosí jinak nahé tanečnice, pochází z “ Nudistický styl v nočním životě Nejnovější Vogue: Pařížské hudební sály a kluby využívající G-String k oblékání , “ v Breckenridge [Texas] Američan (26. dubna 1935):

Slavná francouzská plechovka s plechovkami, která se rozprostírá na několika spodničkách, a tradičně pařížské recenze, v nichž odvážné kostýmy ponechán málo představivosti, ustoupil G-řetězci . Nahé sbory a nahé tanečnice jsou jedinou denní objednávkou.

Prakticky každý pařížský hudební sál využívá toto nudistické hnutí, které napadlo divadla. Hlavní nabídka v Casino de Paris je “ Naked Bath o půlnoci, „, zatímco atrakce v Alcazar je “ Nude Review, “ a na Concert Mayol je program “ Naked Parade. “

…

Zvědavým rysem těchto nudistických představení je přístup pařížské policie, která namítá, pouze když je vzdálenost mezi nahotou a diváky nestačí.

Příkladem tohoto jemného rozdílu je případ Joan Warnerové, jejíž výstavy jako “ americká poetka nahého rytmu “ byli zastaveni, protože byla příliš blízko hostů. Nyní vystupuje v prostornějších prostorách divadla Alcazar.

Komentáře

• Dvě tuny rozdělena až na dvacet žen je působivá.
• Páni, tato odpověď je mnohem delší, než bych čekal. Má spoustu velmi zajímavých informací poskytujících určitý pohled na původ “ G-řetězce „.

Našel jsem to na Wikipedii :

Od 19. století se termín geestring odkazoval na řetězec, který držel bederní roušku domorodých Američanů, a později odkazoval na samotnou úzkou bederní roušku. William Safire ve své Ódě na G-Stringu citoval použití slova “ G-string “ pro bederní roušku od časopisu Harper 15 let po použití Johna Hansona Beadleho z roku 1877 a navrhl, aby si časopis pletl slovo s hudebním výrazem G-string (tj. Řetězec pro notu G). To je apokryfní, protože nejužší struna na housle je struna E.

Safire také zmiňuje názor lingvisty Roberta Hendricksona, že G (nebo gee) je zkratka pro třísla, což bylo v té době tabuizované slovo .

Cecil Adams, autor blogu The Straight Dope, navrhl původ z “ girdle-string „, který je doložen již v roce 1846.

Historie

G-string se poprvé objevil v kostýmech, které nosily herečky v produkcích Earla Carrolla ve 20. letech 20. století, v období známém jako doba jazzu nebo dvacátá léta. Lingvista Robert Hendrickson věří, že písmeno „G“ znamená „třísla“. Oxford English Slovník uvádí, že řetězec G byl původně úzký pruh látky, který nosily indické ženy. Během hospodářské krize byl “ řetězec G “ byl známý jako “ gadget „, dvojitý entender, který odkazoval na “ contrivance “ údržbáře, univerzální slovo pro věc, která by “ opravit “ věci. Během 30. let si “ Chicago G-string “ získal význam, když jej nosili umělci jako Margie Hart.Oblast Chicaga byla domovem některých z největších výrobců strun G a stala se také centrem burleskních představení ve Spojených státech.

Komentáře

• en.wikipedia.org/wiki/Air_on_the_G_String
• Takže původ “ G-řetězce “ je diskutabilní. Řetězec “ na housle “ mi však připadá velmi nepravděpodobný, protože proč by někdo pojmenoval spodní prádlo podle řetězce na hudebním nástroji ?
• @JennaSloan – Protože je oděv tenký jako struna na strunném nástroji.
• Přirozenou možností, na kterou zapomínají, je, že pochází z domorodého slova, pokud ‚ s poprvé zaznamenané v souvislosti s původními obyvateli Velkých plání, i když to mohlo být zapůjčeno spolu s položkou (např. juta hadřík, myslím).

Striptérky tančily na živou hudbu, takže pravděpodobně dobře znají některé z nich hudebníci. Možná jeden poskytl tanečníkovi doslovný řetězec G ve chvíli vtipu a / nebo potřeby. Žena jménem Kiki, ve 20. letech 20. století v Paříži, byla známá jako „královna Montparnasse“. Byla kabaretní tanečnicí / striptérkou , malířka, prominentka a modelka pro mnoho slavných umělců. Je to její velmi slavná ba CK, který je namalován jako housle – s houslovými f-otvory! jít s G-strunou její kabaretní tanečnice? – na fotografii Man Raye z roku 1924, „Ingres“ housle. (Le Violon d „Ingres). Éra je také správná, že? Podívejte se na ni; je fascinující charachter. https://johnrlovett.wordpress.com/2017/03/23/le-violon-dingres-ingres-violin/

Komentáře

• Co máte na mysli pod pojmem „f-díra“ a „doslovný G-řetězec“? Neodpovídejte prosím v komentářích; upravit svou odpověď, aby byla jasnější a úplnější.
• @Scott Myslím, že “ f -hole „, který by mohl být nesprávně vykládán pro něco úplně jiného, odkazuje na charakteristický tvar dvou děr nalezených v houslích. Musí mít vlastní jméno, ale já ne id = „c4e3facb23“>