Tento konkrétní citát se často připisuje různým lidem, včetně Hitlera a Goebbelsa. Protože jsem se narodil v SSSR, slyšel jsem mnoho Leninových citátů o informacích a propagandě, ale ne o tomto, stále se zdá, že je to na Západě populární (mis?) Atribuce.
Existuje nějaký definitivní odkaz na publikace v ruštině nebo přímý překlad, který odkazuje na původní publikaci v ruštině s Leninem používajícím tuto frázi?
Komentáře
- Vždy jsem slyšel, že to byl předseda Mao.
- Hehehe, ironie. Není to ' ten seberealizující citát ?
- Přesný citát Google + Lenin a najdete mnoho webů včetně online portálů velkých novin.
- Takže tvrdíme, že Lenin to řekl anglicky?
- @GEdgar tam není důvod, proč by nemohl ' mít; theguardian.com/world/1919/dec/04/russia.fromthearchive a wikipedia naznačují, že mluvil dobře anglicky. " Kromě ruštiny hovořil Lenin a četl francouzsky, německy a anglicky. " ( en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin ).
Odpověď
V roce 1869 , než se Lenin vůbec narodil, v Koruně života napsal Isa Blagden :
Pokud je lež vytištěna pouze dostatečně často, stává se kvazipravdou a pokud se taková pravda dostatečně často opakuje, stává se článek víry, dogma a lidé za to zemřou.
Vidím jen nedávné (posledních 15 let) odkazy, které to připisují Vladimírovi Leninovi.
Myslím si, že nesprávná distribuce vyrostla z prohlášení, jako je toto v knize z roku 1966 Great China Danger :
Ve skutečnosti funguje Peking, stejně jako Moskva od dob Lenina, na řadě principů, které dohromady lze nazvat technikou „velké lži“. Mezi ně patří: 1) udělejte to dostatečně velké a lidé tomu budou věřit; (2) opakujte to dost často a přesvědčíte některé lidi; (3) řekněte to dost různými způsoby a přesvědčíte ostatní …
Takže to přešlo od tvrzení, že to udělal Lenin, k tomu, je to přímý citát.
Jiný Lenin je citován v knize z roku 2001 The Duke of Havana: Baseball, Cuba, and the Search for the Americký sen :
„Na Kubě se říká: Mnohokrát opakovaná lež se stává pravdou,“ řekl Lenin Rivero
Nesprávná distribuce mohla také vycházet z tohoto citátu. Lenin Rivero je Kubánec, který v roce 1998 přeběhl do USA a byl pojmenován po Vladimírovi Leninovi.
Komentáře
- Možná to Lenin řekl . (V OP není nic ') ' otázka, zda je první , kdo to řekl.)
Odpověď
„Pokud řeknete lež dostatečně velkou a budete ji opakovat, lidé to udělají nakonec tomu uvěřit. Lži lze udržet pouze po dobu, kdy může stát chránit lid před politickými, ekonomickými a / nebo vojenskými důsledky lži. Stává se tedy životně důležité, aby stát využil všechny své síly k potlačení disentu, protože pravda je smrtelným nepřítelem lži, a tedy v širším smyslu je pravda největším nepřítelem státu. “ – nacistický ministr propagandy Joseph Goebbels. Teorie velké lži a lidské chování – http://etnk.co/articles/the-big-lie-theory-and-human-behaviour/
Komentáře
- Je ironií, že citát je také falešně připsán Goebbelsovi. První odkaz, který jsem zjistil, odhalil: bytwerk.com/gpa/falsenaziquotations.htm
- " Tento konkrétní citát je často připisován různým lidem, včetně Hitlera a Goebbelsa. " OP to již ví a ptal se, zda Lenin použil tuto frázi.