Zvažte:
Toto je pouze užitečná kniha k dispozici zde.
Jsem pouze dítě mých rodičů.
Na ostrově není nikdo jiný. Poustevník je tam jediným obyvatelem.
Tato vdova žila úplně sama. Její jediným společníkem byla její služebná.
Obě ženy byly podrážka přeživší po letecké havárii.
Phil je podrážka dědic všech těchto vlastností.
Jsou tato dvě slova ve výše uvedených příkladech zaměnitelná?
Komentáře
- Věřím, že to už víte, ale pro každý případ si to stejně poznamenám. " Jediný " je adjektivum, zatímco " pouze " může být adjektivum, příslovce nebo spojka. V důsledku toho nemůžeme ' vždy nahradit " pouze " " podrážka ". Jim už pěkně vysvětlil, proč je ' ve vašich příkladech pouze # 5, že nelze ' použít " sole " nebo " pouze ".
- @DamkerngT. Nepotřebuje ' poslední věta vašeho komentáře předložku jako " v " na konec? Jako do " Jim ~~ buď " podrážka " nebo " pouze " v / pro ". Chtěl bych se vás na něco zeptat.
Odpovědět
" Jediný " znamená " jediný ". " Pouze " znamená, že sada je omezena na identifikované členy, ale v této sadě může být více než jeden.
To znamená, že ve všech svých příkladech můžete použít buď " podrážku " nebo " only " a věta by znamenala totéž, KROMĚ # 5. Nemůžete říci, " Obě ženy byly jedinými přeživšími " protože " sole " znamená pouze jeden. Účinně říkáte " Přežila pouze jedna osoba: Sally a Jane ", což nedává smysl.
To znamená, že běžně říkáme " Byl jediným přeživším … " nebo " jediný dědic ". Nikdy jsem však nikoho neslyšel říkat: " Byla to jediná užitečná kniha … " nebo " jsem jediným dítětem … " je těžké myslet pravidla pro případ, kdy je použit jeden proti druhému v případech, kdy je platný jeden.
Komentáře
- Myslím, že " jedinou užitečnou knihou " může být, protože ' má další přídavné jméno? Mohu ' Nemyslíme na žádné příklady, kde byste před jiným adjektivem použili sole. Takže ' řekneme Jsem ' jediný přeživší ", ale ne " Jsem ' jediný přeživší cestující ".
- O " jediné dítě ". Nezní mi to ' tak špatně (za předpokladu, že po něm následoval nějaký druh objasnění, jako " mých rodičů " nebo " v mé třídě " (druhý znamená, že ostatní členové třídy jsou dospělí) ). Možná je ' jen to, že " pouze dítě " je taková základní fráze?
- @starsplusplus Ano, mám podezření, že ' skutečně jde o idiomatický projev. Existuje několik vět, o kterých se dá říci, že jsou 100% gramaticky správné a používají všechna slova se správnými definicemi …ale ' je to tak, že to tak nikdo neříká.
Odpověď
Nemůže výraz„ sole “opravdu mít množné číslo? Pro mě číslo 5 nezní špatně. A je možné najít publikované příklady, které to podporují. Zde jsou dva z Knih Google pro „potomky jedinců“:
H. G. Wells „Stroj času“ str. 49:
Postupně mi však došlo k pravdě: člověk nezůstal jedním druhem, ale rozlišil se na dvě odlišná zvířata: že můj půvabný děti horního světa nebyli jedinými potomky naší generace, ale tato bělená, obscénní, noční věc, která blýskl přede mnou, byl také dědicem všech věků.
A také Charlotte Bronte, „Jane Eyre“:
Jsem nejasný: Rivers je staré jméno; ale tří jediných potomků rasy si dva vydělají závislou kůru mezi cizími lidmi a třetí se považuje za mimozemšťana jeho rodná země – nejen na celý život, ale i na smrt.
Existuje spousta novějších příkladů.