Komentáře
- požádat někoho nebo něco požádat nebo něco požadovat od někoho, od něčeho nebo od skupiny. Chci se vás na něco zeptat. Požádáme o to představenstvo. Měli byste se zeptat na svou databázi. idioms.thefreedictionary.com/ask+of
- Možný duplikát: phrases.org.uk/bulletin_board/37/messages/779.html english.stackexchange.com/q/38136/ 14666 Pozn .: Citovaný příspěvek obsahuje nesprávnou / neúplnou přijatou odpověď
Odpověď
„Zeptejte se někoho“ by mělo tendenci naznačovat, že od někoho něco požadujete, třeba laskavost. Zatímco „zeptejte se někoho“ jednoduše znamená někoho se na něco zeptat, například na otázku.
Komentáře
- Možná jasněji to ilustruje " Ptají se ho příliš mnoho, " vs * " ptají se ho příliš mnoho. "
odpověď
Myslím, že jsou oba jako otázka, jen s rozdílným použitím mezi „zeptejte se někoho na něco“ a „zeptejte se někoho na něco“.