Existuje rozdíl mezi páteří a páteří v použití nebo ve smyslu? Myslím, že oba znamenají totéž a lze je navzájem nahradit. Řekl bych však, že páteř se používá spíše v obrazové řeči, ale to je jen odhad z mé strany.
Odpovědět
Páteř a páteř jsou běžná jména pro páteř , sérii kostí z jedné hlavy do pánve. Podle mého osobního názoru páteř působí spíše jako neformální název než páteř .
Je třeba poznamenat, že obě tato slova však mít i jiné významy:
- Páteř lze také použít k označení jehlicovitého výčnělku na rostlinách a zvířatech (mimo jiné), jako je trn. Může také odkazovat na vázaný okraj knihy.
- Páteř lze také použít k označení téměř jakékoli základní podpůrné struktury. Například internetová páteř , což je nejvyšší úroveň vzájemného propojení mezi základními částmi internetu.
Komentáře
- Ano, stejně jako mnoho našich slov, i latinské ( páteř ) je elitnější forma, zatímco germánská ( páteř ) je neformálnější.
odpověď
Pojem „páteř“ je do značné míry omezen na jediný idiom: „ ukázat nějakou páteř , což znamená být odvážný nebo rozhodný.
V této frázi můžete nahradit slovo „páteř“ a význam se nezmění. V téměř jakémkoli jiném myslitelném případě budete chtít slovo „páteř“, jako v případě „poranila si páteř při nehodě.“
Upravit: Výše uvedené se týká pouze fyziologie savců. Obrazové nebo metaforické použití „páteře“, například „ATT je páteří internetu“, nebo je to jiná věc.
Komentáře
- Za zmínku stojí také že adjektivně bude předmět vašeho idiomu považován za bezpáteřní .
- Řekl bych, že páteř používám asi tolik jako páteř daleko za rámec tohoto idiomu.
- @Karl: ngrams.googlelabs.com/…
- Je ' legrační, že při označování statečnosti nebo odvahy ' páteře ' a ' páteřní ' jsou zaměnitelné … Chcete-li však uvést opak, řekli byste, že někdo byl buď bezpáteřní ', nebo ' chybí páteř '. (Určitě jsem nikdy neslyšel, že by někdo obviňoval jiného z ' backboneless '.)
- @brachomonacho řekl, že bezpáteřní bylo mnohem častější použití než chybí páteř ; druhý by mohl být stejně vzácný jako bez karet .
Odpověď
Jak uvádí NOAD, význam páteře je:
- řada obratlů sahajících od lebky k pánvi
- (obrazně) hlavní podpora systému nebo organizace; hlavní
- (obrazová) síla charakteru; pevnost
- hřbet knihy
U těchto významů existuje podobný význam pro hřbet .
V zoologii a botanice je páteř také jakákoli tvrdá špičatá obranná projekce nebo struktura, zatímco v geologii to znamená také „velkou hmotu viskózní lávy vytlačené ze sopky.“
V biochemii páteř znamená také „hlavní řetězec polymerní molekuly.“