Komentáře
- Zkontrolovali jste nějaký online slovník, abyste zjistili, co to je fráze znamená?
odpověď
převzato z fráze Vyhledávač :
Toto je raná letecká řeč . Letoun měl zpočátku několik navigačních pomůcek a létání bylo provedeno podle úsudku pilota. Termín se objevil ve 30. letech a byl poprvé široce používán ve zprávách o letu Douglase Corrigana z USA do Irska v roce 1938.
Tento let byl zaznamenán v mnoha amerických novinách dneška, včetně tohoto dílu s názvem „Corrigan Flies By The Seat Of His Pants “, The Edwardsville Intelligencer, 19. července 1938:
„ Douglase Corrigana dnes popsal jako letec „který letí pod sedlem jeho kalhot“ mechanik, který mu pomohl omladit letadlo, které letištní muži nyní přezdívali „Duch 69,90 $“. Starý letmý výraz „letí u sedla jeho kalhot“ vysvětlil Larry Conner, což znamená odletět bez nástrojů, rádia nebo jiného podobného luxusu. „
„Starý létající výraz“ citovaný výše (ačkoli v roce 1938 nemohl být velmi starý), který odkazuje spíše na kalhoty než na kalhoty Navrhují, aby fráze byla původně britská a překročila Atlantik, než se stala „sídlem kalhot“.
Důraz je kladen na mě.