Komentáře
- Jak si všimly odpovědi, opravdu rychlé je neformální a je pravděpodobnější, že k němu dojde v americkém než britském kontextu. Standardní britská angličtina ve skutečnosti vyžaduje: ' (dovolte mi, abych se vás na něco zeptal) opravdu rychle . '
- Toto je skutečné skvělé shrnutí níže uvedených odpovědí. +1: D
Odpověď
Není to špatné, ale je to neformální.
Free Merriam-Webster Dictionary má toto říkat:
Většina příruček považuje příslovce za skutečné být neformální a vhodnější pro řeč než psaní. Naše důkazy ukazují, že tato pozorování jsou v zásadě pravdivá, ale skutečné se stává běžnějším v psaní neformálního konverzačního stylu. Používá se pouze jako zesilovač a není zaměnitelný s skutečně s výjimkou tohoto použití.
[ odkaz ]
Komentáře
- Oxford je nucen přidávat hlavně severoamerické .
Odpověď
Jak napsal ruakh, je to neformální.
Je moje předchozí věta špatná? Musí být skutečná část „skutečně“?
Zdá se, že pochází z Americká angličtina, takže odpověď bude záviset na použití. Slyšel jsem, že Američané používají slovo skutečné takto. Pro někoho, kdo mluví americkou angličtinou, by to nemuselo být špatné. Slovo by mělo být pro lidi „opravdu“ mluvit britským druhem angličtiny.
Která verze se má použít, bude záviset na tom, jakou angličtinou mluvíte.
Komentáře
- Um , to dává jiný pohled od ostatních odpovědí až dosud. Ale můžete zálohovat vaše prohlášení o správném v americkém a špatném v anglickém jazyce?
- Není to ' tolik o správném nebo špatném. ' jde o použití. Jsem ' m ve Velké Británii a ve větě, jako je tato, jsem neslyšel žádné Angličany (nebo jiné britské osoby) říkat skutečné. Slyšel jsem to od Američanů, které jsem potkal a viděl v televizi.
- Užitečné vědět. ' ode mě dostal +1. Přijímám druhou odpověď, protože uvádí zdroje, ale vaše k tomu hodně přispívá.
Odpověď
Ne, není to špatné. Je to neformální forma příslovce skutečně a velmi použitá jako submodifikátor.
Bolí mě zub skutečně špatně,
Bolí mě zub opravdu špatně a
Můj zub bolí velmi špatné
všechny znamenají totéž.
Komentáře
- Bolí mě opravdu strašně zub. Ne " špatné ".
- @ David – možná máte pravdu. Ale stejné použití je široce používáno. Vyhledejte google a přesvědčte se sami.
- @ david – myslím, že máte pravdu. Zní to také divně. Ale nebudu to upravovat, pokud si nemyslíte, že je to ' nutné 🙂
- Jistě, ale když je celé vlákno o gramatičnosti použití adjektiva místo příslovce jsem cítil, že jsem se rozhodl poukázat na to, že jak původní otázka, tak váš příklad obsahují dvě taková použití, ne jen jedno.
Odpověď
Pokud upustíte od skutečného / skutečného, zůstane vám:
A) Let me ask you something quick. KTERÝ BY MĚL mít pravdu, pokud by byly dvě samostatné myšlenky:
B) Let me ask you something; quick! , ale zdá se, že to tak nemyslíte. Věta A by měla být:
C) Let me ask you something quickly. Pokud bychom chtěli příslovce rychle upravit, použili bychom jinou příslovci„ ve skutečnosti “, takže by měla číst:
D) Let me ask you something really quickly. Toto je nejsprávnější forma. Je také nejformálnější. Pokud chcete znít neformálně (pravděpodobně americky), přejděte na „opravdu rychle;“ jinak opravdu rychle.
Komentáře
- Vlastně; dovolte mi, abych se vás zeptal na něco rychlého by mohlo znamenat totéž jako dovolte mi, abych se vás zeptal na krátkou otázku , což je podle jakéhokoli standardu nepřijatelné. Ale ano, v britské angličtině jsou příslovce skutečně a rychle
- " zeptám se vás něco. Rychlý. " je platný výklad a jediný platný způsob, jak číst větu tak, jak je.Také " opravdu " a " rychle " jsou příslovce i v Americe, takže ' se všechny naše " Britové jsou lepší >
na jednu minutu.