Takže jsem pracoval na svém životopise, ale trvalo mi doslova dvě hodiny, než jsem vymyslel stručnou frázi pro „dobře funguje pod tlakem“ .
Dosud mě napadly fráze jako „tlakový umělec“ nebo „víceúčelový“ nebo něco podobného tyto.
Ale nejsou tak uspokojující, že? Má někdo nějaké návrhy?
Komentáře
- Jako někdo, kdo četl mnoho životopisů, " funguje dobře pod tlakem " pracuje pro mě. Je to dostatečně výstižné. Nedělejte mi ' hádanku, co tím myslíte. Neměl bych tušení, co " tlakový umělec " znamená a multi-tasker není to, co máte na mysli.
- @ ab2 – Vím, že to dělám někdy, ale prosím, vyhýbejte se odpovědím v komentářích. ' již máte +20!
- chladný, klidný a sebraný .
- Toto se nazývá " expert " – X je neznámý faktor a " spurt " je kapání pod tlakem.
Odpověď
Jako někdo, kdo četl mnoho životopisů, funguje dobře pod tlakem pracuje pro mě.
Je to stručné a jasné.
Nevím, co máte na mysli pod pojmem „Tlakový umělec“; Tento výraz by mě v životopisu dráždil. Můj okamžitý obrázek, když jsem to poprvé viděl ve vaší otázce, byl tanečník v hyperbarické komoře.
multitasker může nebo nemusí pod tlakem fungovat dobře; schopnost dělat několik věcí současně není zárukou, že se člověk pod tlakem nerozpadne.
Pokud chcete přidat něco k „funguje dobře pod tlakem“, řekněte „plní termíny“ .
(Máte právo se nad svým životopisem trápit.)
Komentáře
- Vlastně si myslím, že ' máte pravdu – " funguje dobře pod tlakem " je nejlepší odpověď.
Odpověď
Podle vocabulary.com , aplomb je definován jako vyrovnanost pod tlakem / tlakem . Poskytují následující definici
Aplomb je konečný test pro cool: milost pod tlakem. Použijte aplomb, abyste projevili velkou zdrženlivost i v těch nejtěžších podmínkách. V maloobchodě je vždy dobré zacházet s rozhněvanými zákazníky s aplombem.
Také podle WordNet 3.1 , aplomb znamená
Jistota, pohoda, vyrovnanost, sang-froid (skvělý chlad a vyrovnanost pod tlakem) „zachovat vaše skvělé „
Nejsem si jistý, zda je to nejlepší volba pro váš životopis (není to příliš běžné), ale je to hezké Bez ohledu na toto slovo.
Odpověď
Toto je nejvíce přehlížené slovo, které popisujete: „vyrovnanost“ , což znamená vyrovnanost mysli ve stresu.
Komentáře
- Dáváme přednost odpovědím, které citují a odkaz na autoritativní zdroje, jako jsou slovníky.
- Jen můj názor, ale domnívám se, že v obchodě, spíše než ve fóru, technickém nebo právním žargonu nebo neformálních diskusích na jednoduchá, snadná slova, kterým by lidé rozuměli kteří mohou mít jako druhý jazyk angličtinu.
works well under pressure
je poměrně jasný, aleequanimity
není každodenní slovo, od kterého by se očekávalo, že ho bude každý znát. Ve skutečnosti jsem to musel ' vyhledat sám. Obecně se pak +1 používá, ale ne pro obchodní / obnovení životů.
Odpověď
shromážděno, na úrovni v čele, usazený, vytrvalý, houževnatý, neochvějný, neotřesitelný; můžete také prozkoumat některá synonyma těchto slov.
Osobně si myslím, že „tlakový umělec“ nezní správně, zatímco multitasking znamená něco úplně jiného – schopnost soustředit se na několik úkolů najednou, bez odkazu na tlak.
Komentáře
- Ahoj, Davide. Pokud ti to ' nevadí … Některá slova ve vašem příspěvku nejsou v životopisu široce používána. Anglický jazyk a použití není typem fóra Yahoo-Answer. Chce ho odlišit od ostatních anglických fór. ' si nemyslí, že je vhodné kopírovat odpověď z Yahoo. Někteří stávající uživatelé by se jí mohli mračit.Vyberte prosím několik slov, která podle vás odpovídají návrhu zákona, a vysvětlete, proč jsou to, co originální plakát hledá s definicemi slovníku.
Odpovědět
Typickým výrazem by bylo zachovat chladnou hlavu
Zachovat klidné chování a jasně myslet v obtížném, stresujícím nebo znepokojujícím situace
[The Free Dictionary]
Osobní bod Zobrazit
Pokud vás zajímá, zda je používání idiomů v životopisech neformální, použil jsem při vytváření vlastního životopisu a pobytu v něm idiomy a fráze. IT, prohlížím několik životopisů. Dávám přednost lidem, kteří mohou do svých zápisů zahrnout obrazný smysl. Schopnost používat idiomatické výrazy ukazuje vaši plynulost a znalost jazyka.
Odpověď
imperturbable TFD
Neotřesitelně klidný a sebraný
Odpověď
Schopen podávat dobrý výkon ve vysokotlakém prostředí.
Ačkoli přemýšlejte o tom, na jaký typ tlaku jste „dobří“. Zběsilí zákazníci? Hrozící termíny? Kousky odporující smrti? Přemýšlejte o tom, na jaký tlak odkazujete a mluvte o tom . Například " Dokáže zůstat v klidu při vyvážení nebo provádění triků nad 10 metrů. " Taková věta na míru půjde mnohem dále zapůsobit na zaměstnavatele než plošné prohlášení o jakémkoli druhu stresu.
Hodně štěstí!