Mohl by mi někdo vysvětlit rozdíl mezi těmito dvěma frázemi (pokud vůbec existují)
Podle Cambridge Online Dictionary
- mít náladu znamená mít chuť něco udělat
I nemám opravdu náladu na nakupování . - mít náladu znamená být nepřátelský k ostatním lidem
Ignorujte ho – má náladu.
A existuje fráze: Prostě to jde do mé nálady (s kontextem: záleží na moji náladu)? Nedávno jsem sledoval rozhovor s Hailey Baldwinovou, která mluvila o svých každodenních outfitech a říkala, že výběr oblečení vychází z její nálady. Předem děkujeme!
Odpovědět
Nálada je stav mysli. Pokud máte náladu něco udělat, jste ve správné náladě, abyste to mohli dělat. V náladě je jen krátký způsob, jak říct ve špatné náladě , tj. cítit se naštvaný nebo podrážděný.
Odpovědět
Definice nálady od Merriam Webster
Pocit touha po něčem nebo něco udělat:
Mám náladu na sushi.
V náladě ze slovníku Cambridge Online (také v otázce)
Být v náladě znamená nebýt přátelský k ostatním lidem:
Ignorujte ho – má náladu
Nicméně má náladu obvykle zahrnuje pochopený zápor, což znamená něco jako ve špatné náladě .
Odpověď
Od Longmana Slovník současné angličtiny, který má náladu, je cítit se nešťastný, netrpělivý nebo naštvaný a odmítat normálně mluvit. V náladě je cítit touhu po něčem nebo něco dělat