Zde naleznete různé definice:
Vestavěné (adj) : zahrnuto jako součást něčeho a není oddělené z toho.
Vestavěné (adj) se používá méně často: význam je stejný jako výše. (Oba lze tedy použít k popisu, že Siri je vestavěná / vestavěná funkce iPhonu. ALE … pak říká porovnat …Vestavěný (adj) : existuje vestavěná kvalita jako podstatná součást něčeho / někoho. ALE … pak …
Built-in = In-built (adj.) : integrální. Na druhou stranu Builtin vrací žádné výsledky na Oxfordu, ale přesměrovává na vestavěné. Není to slovo, pokud je zabudováno ?
Říká “ Siri je zabudovaná funkce iPhonu od jeho založení „správně? Vestavěné funkce php je docela běžná fráze používaná v technologii. Je to jeho přirozená funkčnost? Je správné používat integrované kdekoli?
Komentáře
- Af Když jsme na něm studovali více příkladů, ' s zjistili, že adjektivum inbuilt se používá k označení přirozené charakteristiky / inherentní schopnosti. " Jeho zabudovaná imunita ho chrání před mnoha nemocemi. " Ale pak pomocí zabudovaného funkce technologie nezní správně!
Odpověď
Jsem rodilý mluvčí angličtiny a já používám „vestavěný“ téměř výlučně pro všechny definice, které jste zadali, i když bych rozpoznal, že „vestavěný“ má stejný význam. „Slyšel jsem, že někteří lidé používají„ vestavěný “k označení, že funkce byla přidána (následná) způsobem, který je trvalý a integrovaný do celé jednotky.
Příklad by byl , Do svého obývacího pokoje jsem přidal vestavěné police na knihy. To znamená, že byly zabudovány do domu, připojeny ke konstrukci a nelze je přemístit nebo odstranit bez demolice. Příkladem vestavěného by byl příklad programování, který jste uvedli tam, kde funkce tam byla od samého začátku, navržená do jazyka a její nedílnou součástí.
Myslím, že jsou zcela zaměnitelné.
Odpovědět
Čtyři varianty pro stejnou věc. Svou vlastní volbu si můžete vybrat jen tak, že o ní budete trochu přemýšlet. Sloveso je zabudovat něco do jiné věci. Takže můžete mluvit o vestavěném trezor (zabudovaný do zdi). Nebral bych vestavěnou variantu, nevidíte, odkud toto slovo pochází. Nejjednodušší variantou by pro mě byl vestavěný trezor. Pokud však píšete v sektoru, kde často musíte použít takové složené adjektivum, měli byste sledovat ostatní autory a zjistit, jaká je nejběžnější varianta. Slovotvorba je nedávného data, takže standardní varianta dosud nebyla zavedena. Ale je to vaše volba, co dáváte přednost a používáte.