Význam “ jak žiji a dýchám ”

Používá se při setkání s někým, pro koho jste se po věky nepotkali.

Znamená to, že mluvčí zdůrazňuje nebo bloudí, pokud je naživu, aby to viděl?

Odpovědět

jak žiji (a dýchám) . OED

vyjadřuje důrazné potvrzení pravdy něčeho; později často také vyjadřující překvapení nad událostí nebo situací

Vaše otázka:

Znamená to, že řečník zdůrazňuje nebo bloudí, pokud je naživu, aby to viděl?

Ne. Smysl je spíše jako jedno z velkých překvapení … jako „no, sfoukni mě!“

Komentáře

  • " Jistě, jak jsem ' m naživu, je ' Fred Bloggs! ", což znamená, že je to opravdu on, i když byste nikdy nečekali, že ho tam uvidíte.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *