Zkoumání další otázky, Takeout vs Pickup, tam je rozdíl? – a nejprve jsem použil „pick-up“ – ale zdá se, že vyzvednutí by bylo lepší volbou.
Je to správné a jak se vám hodí jeden ze tří podmínky jeho použití?
odpověď
Vždy jsem používal dělení slov pro složený modifikátor. Vyzvednout sloveso a vyzvednout kamion nebo kdykoli jindy, že se použije jako podstatné jméno.
Takže bych řekl“ Vyzvedněte své vyzvednutí a vyzvedněte děti na místě vyzvednutí. „
Zdá se však, že rozdíl mezi adjektivem a podstatným jménem v průběhu času zmizí. OED sleduje„ pickup „jako začínající jako„ pick-up „ve 20. letech 20. století a přechod na„ pickup „později a google ngrams s tímto hodnocením souhlasí: 
OED je přinejmenším poměrně neústupný, přestože „vyzvednout“, protože dvě slova lze použít pouze jako frázové sloveso.