Vztahuje se “ na ” a “ na ” správně?

Do ve vztahu k a ve vztahu k znamenají různé významy nebo je v pořádku používat je zaměnitelně ?

Příklad:

Tento e-mail se týká vašeho dotazu.
Tento e-mail se týká vašeho dotazu.

Odpověď

Řekl bych, že jsou správné:

Tento e-mail se týká vašeho dotazu.

Tento e-mail se týká vašeho dotazu.

Toto použití jsem upřímně nikdy neviděl:

Tento e-mail se týká vašeho dotazu.

Komentáře

  • Ve Velké Británii je první příklad psán běžněji, " This pošta se týká vašeho dotazu ".
  • Je váš 3. příklad ' s gramaticky správný?
  • Když píšu i Pokud jde o , kontrola pravopisu mi navrhuje pokud jde o , nebo zkusit o nebo týkající se .
  • @kiamlaluno je technicky " ve vztahu k " nesprávný, ale je to tak běžná chyba, kterou většina lidí pravděpodobně ne ' si ani neuvědomujete, že je chyba. Viz odpověď Johna M. Landsberga ' níže.

Odpověď

„S ohledem na“ je běžná chyba, ale přesto chyba. „S ohledem na“ je správné. „S“ by se přilepilo na „ohledem“ pouze v případě, že říkáte „pokud jde o“, což je správná alternativa.

„S ohledem na“ je také správné.

„S ohledem na“ je nesprávné; „About“ je vše, co musíte říct.

Komentáře

Odpovědět

„Automatické opravy“ opravují, protože „vzhledem k“ jsou gramaticky nesprávné. Slovo „pozdravy“ by mělo být používáno pouze ve smyslu zasílání pozdravů. Například „-I“ létám na Floridu, abych se zítra setkal s mojí rodinou. „„ – Oh, pošli jim pozdrav! “

Ve smyslu „týkající se“ je však správné slovo „ohledem“ a správná fráze je „ve vztahu k“ (bez „s“)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *