Zajímalo by mě, jaký je rozdíl mezi níže uvedenými příklady:
- Chci abych si vyčistil stůl. Kvůli tomuto jsem si koupil saponát na nádobí
- chci si vyčistit tabulka. Kvůli tomu jsem si koupil saponát na nádobí
- I chci vyčistit můj stůl. Kvůli tomuto jsem koupil saponát na nádobí
- chci vyčistit můj stůl. Kvůli tomu, jsem si koupil saponát na nádobí
Odpověď
V těchto příkladech mají „toto“ versus „ten“ velmi podobný význam. Pro všechny praktické účely jsou identické.
Slovo „toto“ samozřejmě odkazuje na něco blízkého a „to“ odkazuje na něco dále. Z tohoto důvodu je výběr slov vhodný jinou chuť než fráze. Rozdíl je docela jemný. „Toto“ označuje myšlenku nebo myšlenku, ke které se možná cítíte blíže. „To“ označuje něco, co je více neosobní nebo obecné. Například komu záleží na čisticím prostředku na nádobí? To není důležité. Pojďme použít toto. Řeknu „Kvůli tomu“.
Dále, co rozdíl mezi „kvůli“ a „kvůli“. Znovu mají velmi podobné významy.
„Protože „je běžnější, jednodušší, idiomatičtější a konverzační.“ „Díky“ zní gramotněji nebo vědecky.
Protože čištění stolu je běžný každodenní úkol, měli byste pravděpodobně použít „protože“. při psaní novinového článku nebo románu, pak může být vhodnou volbou „kvůli“.
(americká angličtina. Možná se anglická angličtina liší.)