Třetí verš a refrén filmu „Do It Again“ od Steely Dan je následující:
Nyní přísaháš, kopneš a prosíš nás, že nejsi hazardní hráč;
Pak zjistíš, že jsi zpět ve Vegas s rukojetí v ruce
Díky tvým černým kartám peníze, takže je skryjete, když budete moci
v zemi mléka a medu je musíte dát na stůl „kolo
Jdi zpět, Jacku, udělej to znovu
“ zpět, Jacku … „to zní podobně jako“ blackjack „, který evidentně spravedlivý počet lidí si myslí, že to je to, co zpívají. (Přiznám se, že jsem to udělal, dokud jsem nevyhledal texty). Je to čistě náhoda, nebo to bylo úmyslné?
Odpověď
Neexistuje žádný důkaz, že by texty měly znít jako “ blackjack „. Text této písně napsali Donald Fagan a Walter Becker od Steely Dan. Nenašel jsem od nich ani od ostatních členů Steely Dana žádný zdroj z první ruky, že by linka měla znít jako „blackjack“. Obecně se věří, že texty představují selhání člověka poučit se ze svých chyb. Řádek „Jdi zpět, udělej to znovu“.
Tam je napsán text o textu písně na musicbanter .
Walter Becker a Donald Fagan jsou dobře známí pro psaní provokativních textů zabývajících se kontroverzními tématy. Kvůli této pověsti mnoho fanoušků hluboce pohlíží na význam textů Steely Dana. I když to u některých písní funguje, „Do It Again“ není jednou z těchto písní. Obecně se věří, že texty, které se dotýkají starodávná westernová scéna, nevěra, zneužívání důvěry a hazardní hry jsou pouze metaforické scénáře, které se používají k popisu úplného selhání člověka poučit se z minulých chyb.
Tato obecná neschopnost je zkoumána v každém příkladu. Drtivá vina trápí téma prvního příkladu. Zjevně dostal velmi šťastný zlom s velmi potřebnou druhou šancí. S největší pravděpodobností však spadne přímo do stejné pasti, udělá stejný typ chyb, bude jednat na stejné impulsy bez přemýšlení o důsledcích a znovu se ocitne s palubou naskládanou proti nim.
Druhý příklad použitý v písni pojednává o tom, že ji používá žena s dvěma načasováním. Oklam mě jednou, hanba tobě. Oklam mě dvakrát, hanba mi.
Třetí scénář popisuje zjevný problém s hazardem, který představuje zlozvyky, závislosti a nutkavé tendence, které někdo s největší pravděpodobností opakuje znovu a znovu, bez ohledu na potíže které přinášejí sobě a svým blízkým.
Třetí scénář popisuje zjevný problém s hazardem a někteří jej mohou doslovně interpretovat jako stolní hru „blackjack“ „. Zdá se, že tomu tak není. Tuto píseň jsem slyšel několikrát a nikdy jsem neslyšel „blackjack“. Vždy jsem slyšel „back Jack“, jak byly zamýšleny texty. Každý však slyší texty jinak. Stále zpívám nesprávné texty, i když vím, že jsou nesprávné. U některých písní je to síla zvyku.
Odpověď
Mluví o závislosti a stejně jako black jack (black tar herion / opium) back jack mluví o své neschopnosti přerušit cyklus.
Komentáře
- Chtěli jste to zveřejnit jako komentář na vaši předchozí odpověď, spíše než na vlastní odpověď?
Odpověď
Byl jsem poslouchám Steelyho Dana od roku 1976, takže v duchu řeknu malou otázku, je to metaforický odkaz na jeho závislost & nejlepšího přítele Black Jacka. Myslím na kameny „Wild Horses“, o kterých jsem přesvědčen, že odkazují na závislost na heroinu. 
!
Komentáře
- Je nám líto, ale ' nezískávám relevanci obrázku. Kdo to je a jak obrázek podporuje váš argument?
- Co s tím má " Wild Horses " od Rolling Stones něco společného?
- Death by zejména drogy a heroin.