De mi experiencia en la industria de viajes: « twin «(» TWN «) significa 2 camas individuales separadas con un una buena cantidad de espacio libre que los separa, mientras que doble («DBL») significa una cama del tamaño adecuado para que 2 personas duerman juntas cómodamente (o una imitación de 2 camas individuales juntas sin dejar absolutamente ninguna distancia para separarlas).
No estoy seguro de si el significado es el mismo en todo el mundo ( toda mi experiencia es sobre Europa continental), pero creo que esta es la razón por la que su ejemplo dice « twin bedS » (plural) pero » cama doble «(singular) en realidad.
Una cama doble es una cama lo suficientemente grande para dos adultos. La palabra « double » se refiere al número de ocupantes. Una cama descrita como « doble » en un anuncio probablemente tendrá 54 pulgadas de ancho, un tamaño también llamado «completo». En los Estados Unidos hoy en día, la mayoría de las parejas que duermen doble tienen un colchón más grande en «tamaño queen» que mide 60 pulgadas de ancho o «king size» que mide 76 pulgadas de ancho.
Durante un tiempo fue popular entre las parejas duerma en dos camas más pequeñas colocadas una al lado de la otra, con un espacio para caminar entre ellas. Estos se denominan «camas individuales» porque había dos y eran idénticas . Los colchones para tales camas tienen 38 pulgadas de ancho. Aunque no es estrictamente correcto, las camas para niños a menudo se denominan « camas individuales » porque aceptan un colchón del mismo tamaño. .
Comentarios