¿Cuál ' es la diferencia entre “ trust ” y “ ¿cree ”?

¿Cuál es la diferencia entre confiar y creer ? En una oración como

No … un hombre que sigue halagándote.

¿Debería completar confianza o creer ?

Comentarios

  • Cualquiera de las palabras encaja, pero el significado es diferente. Después de buscar ambas palabras en el diccionario, ¿qué preguntas tiene sobre la diferencia entre estas palabras?
  • Pero la respuesta correcta es " trust " en el examen. Solo quiero saber por qué.
  • El examen eligió una respuesta arbitrariamente. A menos que hayan proporcionado un contexto para empujarlo en una dirección, no hay absolutamente nada de malo en creer . De hecho, ' probablemente lo elegiría en lugar de confiar porque cuando siguen halagándote, ' es probable que están diciendo cosas que creen que quieres oír en lugar de verdades. Así que primero no les creería y luego, como no ' les creo, no confiaría en ellos. Pero confiar aquí es una decisión secundaria que se deriva de la incredulidad.
  • Sin embargo, supongo que, en lo que respecta a los consejos, los consejos están destinados a ayudarte, y establecer claramente la confianza es más útil que simplemente establecer la verdad.
  • @Jim: Creo que se ha perdido una inferencia. Simplemente no creer en los halagos es no creer en las declaraciones halagadoras. La oración dada, como yo la veo, tiene la intención de una declaración más fuerte de no creer nada dicho por un adulador, y por lo tanto no confiar en ellos. A partir de ese análisis, creo que confianza es claramente la respuesta correcta.

Respuesta

La confianza es un sentimiento o un sentido general. Tiene que ver con la forma en que percibe a otra persona o fuente de información. Si confías en alguien, tiendes a creer que lo que dice es verdad. Si confía en un sitio web determinado, eso significa que cree que la mayoría, si no todas, las historias publicadas allí son correctas.

Believe tiene que ver con hechos individuales, y es caso por caso. Alguien podría decir que creo que Siria usó armas químicas, pero no creo que el presidente lo supiera.

Comentarios

  • Estoy de acuerdo con esto respuesta, en el contexto de OP ' s, con la condición de que ' creencia ' también ser un sentimiento (aunque no una afiliación tan fuerte al objetivo como ' trust '). Creencias religiosas ardientes, por ejemplo.

Responder

CREER: Si alguien te da una información y descubre que la información es verdadera, entonces creerás .

CONFIANZA: Si alguien te da una información y la aceptas sin saberlo, significa que confías en la persona

Comentarios

  • No es del todo cierto. Mucha gente cree que ha recibido información sin saber que es cierta. Creencia significa que aceptan que es verdad.

Respuesta

¡La confianza presupone la Verdad y precede a la Creencia!

Creer es aceptar algo como VERDADERO …

Comentarios

  • Aunque esta respuesta puede ser completamente correcta, actualmente es no está respaldado por ninguna autoridad citada y se lee como si fuera simplemente la opinión de una persona '. En English Language & Usage, tratamos de proporcionar evidencia más sólida que esa en apoyo de nuestras respuestas, si la tenemos. Considere agregar una corroboración autorizada a su respuesta.

Responder

Si usa creer debe ser nunca creer «en» un hombre , mientras que confianza no necesita in después de la palabra en este contexto.

Aunque ambos se pueden usar indistintamente, en este contexto sería confianza .

Comentarios

  • Bienvenido a EL & U. Tus publicaciones serán más fáciles de leer y comprender para los demás si utilizas la marca de manera adecuada.
  • -1. Puedes creer en una persona tanto como puedes creer en una persona. Significan dos cosas completamente diferentes.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *